hjelp til tyding

[Linn T Synes]

hei

jeg trenger hjelp til å tyde annmerkningene til nr 19. barnets navn er Konrad Elias.

 

på forhånd tusen takk.

 

https://media.digitalarkivet.no/view/2787/86

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Det ville vel vere lurt å lage ein meir forklarande tittel på emnet enn "hjelp til tyding"? (heile forumet dreiar seg om det)

 

Merknaden er om lag sånn:
"Sivert A Nystøl(?) har \ved nytaar 1900 / bekjendt, at

han ikke er fader til barnet, og at

han har givet falsk opgave i sin

tid. - Mathias R(A?) Haaberg \ ?? / har for

undertegnede nu tilstaaet, at han

er faderen; moderen ligesaa.

Begge efter paavirkning af under-

tegnede.    L. Havnesund(?) "

[Linn T Synes]

tusen takk!