Fanger Slaveriet på Kristiansten Festning

[Siv Tone Johansen]

Jeg har kopi av en side fra ruller for fanger ved Slaveriet på Kristiansten Festning, se vedlagt. Jeg klarer å tyde alt, unntatt et ord i siste linje:

efter Kongl allernaadigst Resolution xxxxx 23 Febr 1792. dimitt 1 Julj 1793.

[Else B. Rustad]

Kanskje ævliggiort?

 

Se: https://kalkarsordbog.dk/ordbog?query=evelig

[Ola Teige]

Jeg leser "ærliggjort", det vil si gjort ærlig (igjen). For betydningen av ærlig/uærlige fanger se f.eks.: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Æreløshet

 

[Else B. Rustad]

Det tror jeg du har helt rett i, Ola!

Støttes!

[Siv Tone Johansen]

Ærliggjort gir absolutt mening i denne sammenhengen. Tusen takk for hjelpen begge to  :)