Baptism in Austmarka, Vinger in 1879

[Clark Monson]

Karen and Lena (twins) were born October 26, 1879 and baptized on November 9, 1879 in the Austmarka, Vinger church records. The parents, Karen Johannesdatter Ramtjernaasen born in 1855 and Ingebret Engebretsen Lonhogden born in 1858 were unmarried.  It says it was this couple's first children together.  Under that statement there is another comment.  It looks like it says something about "Odalen"?  I cannot understand it.  I wonder if anybody can help me with the translation?  Thanks so much!

Clark Monson

Grand Forks, North Dakota

USA

[Carl-Henry Geschwind]

For previous discussion, including link to the referenced baptismal record, see

 

 

[Leif B. Mathiesen]

Why do you create a new thread on the same topic?
I recommend that you put this thread dead.
I answer you in the other thread.

Endret Oktober 10, 2018 av Leif B. Mathiesen