Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Tysk dødsfallprotokoll, hva er farens navn?


Recommended Posts

Skrevet

Jeg prøver å tyde navnet til faren til Pauline Hoffmann f. Feuss  i denne Tyske dødsprotokollen http://dfg-viewer.de/show/?tx_dlf


=59&tx_dlf[id]=http%3A%2F%2Fdigitalisate.hadis.hessen.de%2Fhstam%2F917%2F775.xml&tx_dlf[double]=0&cHash=cdb8a8ade9ce9b09aaaa051032d7c60f

 

Hans navn står omtrent midt på siden.

 

Det står geboren zu Offerbach, så 2 linjer uten tekst og deretter:

Tochter de ? ? Feuss zu Offerbach...

 

Det er de 2 ordene der jeg har skrevet spørsmålstegn jeg ikke klarer å tyde. Det første ? er trolig en tysk yrkesstittel og det andre fornavnet til faren.

Skrevet

Eg trur der står "Vornahme unbekannt".

Skrevet

Takk skal du ha.
Det kan se ut som du har rett, den var jammen ikke lett å tyde.

  • Liker 1

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.