Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Tyding av skrift


Recommended Posts

Bortsett fra foreldrenes navn, står det ikke noe om "hvem han var".

 

Merknaden i kirkeboka er slik:
god - var syg da den egentlige Confirmationsdag for de andre ovenanførte var, maatte derfor confirmeres siden af Sognepræsten, der og havde vurderet ham dertil.

  • Takk 1

Else, du har ikke muligheten til å se om det står noe mer spesifikt i dåpen til Christian Jørgen Greger: https://media.digitalarkivet.no/view/16281/78 Nummer 42.

 

Og jeg legger også merke til at det står "John Greger" i konfirmasjonspapirene, og ikke "Johan Christian Greger". Er det mulig at presten har skrevet feil? https://media.digitalarkivet.no/view/2411/172

Han er døpt Jørgen Christian, ikke Christian Jørgen.

 

Foreldrene var ikke gift. De var:
Uk. Matros Johan Christian Greger og Pige ingeborg Christine Berg i Bakkestrand.
 
I merknaden står det at det var farens første leiermål, men morens 3.

  • Takk 1
  • 1 år senere...

Hei, 

 

nå i disse tider har jeg tatt opp denne tråden igjen. 

 

Jeg fant dette: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000002484250

 

Her står det lite om etternavn, men jeg finner navnet til både Christian Jørgen og Johan Christian (står oppført som mor). 

 

Dog står det at Jørgen Christian nå er født i 1824, og ikke i 1837 som i tidligere minestralbøker. Her er linken til Jørgen Christian i denne boken: https://media.digitalarkivet.no/view/16400/32.

 

Noen som kunne hjulpet meg å tyde det som står her? Og står det kanskje noe om hvem denne Bård Elias er, hans navn har jeg ikke sett før. 

 

 

- Tommy

eg les foreldra som

"Hmd  Baard Eliasen Vest Bye og Qv [qvinde = kone] Johanne Xstiansd."

"Xstian" var vanleg som forkorting for "Christian"

Når det i avskrifta står "Johan%Christian%" skal det vise at "Christian" er overstroke og erstatta av "Johan". Men det stemmer ikkje her.

 

Men denne Jørgen Christian (Baardsen) må vere ein annan enn Jørgen Christian Gregersen i konfirmasjonsinnførsla i #1.

 

Endret av Ivar S. Ertesvåg

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.