LØST - Er det Barbru Johannesdatters Mand Torkel Størksen fra Sveio i Rogaland som omkommer i Schiedam i Nederland 13 juni 1877 ?

[Ivar Moe]

Sliter litt med å koble sammen denne Torkel fra Sveio og Torkel som omkommer i Schiedam. 

 

Han som omkommer i Schiedam skal være 59 år - (negen en ventig ) på Hollandsk om jeg har lest det rett.

 

https://www.openarch.nl/sch:52710b4c-4a8b-e269-bdd8-ab6abc6de2ec

 

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052267003528

 

Mvh

Ivar

 

Endret Mai 25, 2019 av Ivar Moe

[Richard Johan Natvig]

19 minutter siden, Ivar Moe skrev:

Han som omkommer i Schiedam skal være 59 år - (negen en ventig ) på Hollandsk om jeg har lest det rett.

 

så vidt eg kan sjå var han "Zeven en vijftig", 57 år gamal. om det er til hjelp.

OOps, eg såg på feil plass, beklager:

 

"Negen en veertig" = 49

Endret Mai 24, 2019 av Richard Johan Natvig

[Ivar Moe]

5 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

så vidt eg kan sjå var han "Zeven en vijftig", 57 år gamal. om det er til hjelp.

 

Alt som blir riktig hjelper vil jeg tro Richard, men litt usikker på om du har rett der. Men jeg er heller ikke sikker på at jeg har rett så da blir det vel mellom 57 og 59 år  om ikke noen andre kommer og "arresterer" oss 🙂

 

Endret Mai 24, 2019 av Ivar Moe

[Richard Johan Natvig]

2 minutter siden, Ivar Moe skrev:

Alt som blir riktig hjelper vil jeg tro Richard, men litt usikker på om du har rett der. Men jeg er heller ikke sikker på at jeg har rett så da blir det vel mellom 57 og 59 år  om ikke noen andre kommer og "arresterer" oss 🙂

 

Beklager, sjå retting: Negen en veertig: 49 år

[Ivar Moe]

10 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

 

"Negen en veertig" = 49

 

Ja, det er nok rett. Jeg ser det nå.

Supert

 

Da er han født ca 1828

Endret Mai 24, 2019 av Ivar Moe

[Ivar Moe]

slettet - hører til et annet innlegg

Endret Mai 24, 2019 av Ivar Moe

[Richard Johan Natvig]

19 minutter siden, Ivar Moe skrev:

Da er han født ca 1828

Ifølgje 1865-tellinga er han då 36 år gml, altså fødd i 1829, det er vel nært nok, neste trinn blir å finna dåpen i 1828/1829 ca.

 

https://www.digitalarkivet.no/pf01038226002769

[Ivar Moe]

1 minutt siden, Richard Johan Natvig skrev:

Ifølgje 1865-tellinga er han då 36 år gml, altså fødd i 1829, det er vel nært nok, neste trinn blir å finna dåpen i 1828/1829 ca.

 

https://www.digitalarkivet.no/pf01038226002769

 

Det var gode greier Richard. Fant han ikke i bygdebøkene, men skal se litt nøyere nå da du kom med flere opplysninger.

 

Takker

 

Mvh Ivat

[Richard Johan Natvig]

Dersom det er han her, er han fødd 15/11-1829

SAB, Innrulleringssjefen i Bergen, F/Fc/L0001: Sjøfartshovedrulle, nr. 1 - 794, 1869-1871, s. 175
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10611710170177
 

 

[Richard Johan Natvig]

Bingo (trur eg), men 15/11 var dåpen, han var fødd 27. sept.:

SAB, Finnås sokneprestembete, H/Ha/Haa/Haaa/L0005: Ministerialbok nr. A 5, 1823-1835, s. 38
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070507620041
 

[Ivar Moe]

1 minutt siden, Richard Johan Natvig skrev:

Dersom det er han her, er han fødd 15/11-1829

SAB, Innrulleringssjefen i Bergen, F/Fc/L0001: Sjøfartshovedrulle, nr. 1 - 794, 1869-1871, s. 175
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10611710170177
 

 

15/11 1829  Det er nok denne karen.  Rart han ikke er nevnt i bygdebøkene og/eller så er ikke alle offentlig tilgjengelig. Noen som kan avklare det ?

Kan jo også være at jeg er dårlig til å lete som et forbehold 🙂

[Ivar Moe]

1 minutt siden, Richard Johan Natvig skrev:

Bingo (trur eg), men 15/11 var dåpen, han var fødd 27. sept.:

SAB, Finnås sokneprestembete, H/Ha/Haa/Haaa/L0005: Ministerialbok nr. A 5, 1823-1835, s. 38
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070507620041
 

 

Det var innertier Richard. Supert.

Klarer du å lese mor Synneves etternavn ?

[Richard Johan Natvig]

Torchelsdtr, trur eg.

[Audun Svein Hofseth]

Torchelsdtr.?

[Ivar Moe]

1 minutt siden, Richard Johan Natvig skrev:

Torchelsdtr, trur eg.

Da er nok det rett ja. 

Audun mener også det samme.

 

Da har jeg egentlig det jeg trenger om Torkel, men hans kones foreldre hadde også vært fint å få med - Barbro Johannesdatter

 

Tusen takk for gnistrende god hjelp med denne sjømannen

 

Mvh

Ivar

[Richard Johan Natvig]

Kanskje Barbru/o/a:

Barbra Marie , f. 11. febr, 1839, døypt 4. april, Sveio, far Johannes Clemetsen(?) Leite, mor Hst. Barbra Reiersen(?)

SAB, Finnås sokneprestembete, H/Ha/Haa/Haaa/L0005: Ministerialbok nr. A 5, 1823-1835, s. 51
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070507620054
 

Prøver finna vigsla mellom Barbro og Torkild utan hell så langt; eldste son i 1865-tellinga er Peder J. 11 år gml, fann han, "uekte", f. 1. des. døypt 16. des. 1856, altså er dei gift etter det.

SAB, Finnås sokneprestembete, H/Ha/Haa/Haaa/L0007: Ministerialbok nr. A 7, 1850-1862, s. 53
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070221640058
 

[Richard Johan Natvig]

Dottera Barbro Marie f. 8. sept. døypt 24. okt. 1858 var derimot "ekte", altså gifta dei seg 1857/58.

 

SAB, Finnås sokneprestembete, H/Ha/Haa/Haaa/L0007: Ministerialbok nr. A 7, 1850-1862, s. 80
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070221640085
 

men eg finn dei stadig ikkje.

[Richard Johan Natvig]

Fann dei i klokkarboka:

SAB, Sveio Sokneprestembete, H/Hab: Klokkerbok nr. A 1, 1851-1865, s. 111
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070222720394
men skrifta er veldig utydeleg...

[Richard Johan Natvig]

og no i ministerialboka

SAB, Finnås sokneprestembete, H/Ha/Haa/Haaa/L0007: Ministerialbok nr. A 7, 1850-1862, s. 220
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070221640215

 

far til Barbro: Johannes Klemetsen Aastadleite G...?

[Åsbjørg Susort]

Par 3 her:

Hordaland fylke, Bømlo, Bremnes, Moster, Sveio i Finnås, Ministerialbok nr. A 7 (1850-1862), Viede 1856, Side 220
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070221640215

 

 

[Åsbjørg Susort]

1 minutt siden, Richard Johan Natvig skrev:

far til Barbro: Johannes Klemetsen Aastadleite G...?

Er nok trolig Gdmd

[Ivar Moe]

Dette er kjempebra. Da har jeg det jeg trenger og det gjenstår bare å få registrert inn alle opplysningen.

 

Takk til Richard, Audun og Åsbjørg for uvurderlig  hjelp i denne saken

 

 

Mvh

Ivar