RØROS Esten Estensens giftermål i 1789

[Jostein Stokke]

Her nr 12:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 681/L0926: Ministerialbok nr. 681A04, 1767-1797, s. 9
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050511030728

 

Hva står det egentlig?

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Eg trur det må verte om lag sånn:
"Ungkarl Esten Estenson Langen, som i følge P. ??artes

Skrivelse af 22 apr. har løfte om Værkets Arbeide(?),

trolovet 26 april med Pigen Lussi Larsd. Schanke

Caut. Ole Thomesson Koch, Hans Morten Anderson

copuleret 2den Pintzedag - 31 Junii"

[Jostein Stokke]

12 minutes ago, Ivar S. Ertesvåg said:

copuleret 2den Pintzedag - 31 Junii"

Takk skal du ha Ivar S.

Aldri har vel pinse vore så seint som dette året 🙂

1. pinsedag 31. mai - 2. pinsedag 1. juni

[Ivar S. Ertesvåg]

Ja det ville vore sensasjonelt...

Det står nok "1ste Junii" - som stemmer med 1789. (2. pinsedag kan vere så seint som 14. juni; som i Noreg hende éin gong på 1700-talet, i 1734)