Ole Larsen Buttedal fra Dale i Sunnfjord , og er det mulig å finne gamle dokumenter , gamle bilder og lignende om hans liv og familie i USA ?

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Hei ...dette er da til USA spesialistene  med god tilgang til amerikanske kilder .

 

Er det muligheter for noen å finne kopier av gamle dokumenter , mulige nettsteder med gamle bilder av Ole Larsen Buttedal og hans hustru Tilla Olsdatter Moen .

 

Det er kopier og gamle dokumenter , naturalization records , marriage licens , news clip , censuser som gjelder Ole og Tilla , og evt gamle bilder fra evt . nettsteder opprettet av Ole og Tillas etterslekt jeg er på jakt etter . Også bilder fra FAG og obits er på ønskelisten . 

 

Alt av skriftelig  informasjon rundt deres liv og virke har jeg fått av en amerikansk slektning . 

 

Ole Larsen Buttedal var født den 17 juli 1870 i Dale i Sunnfjord nord øst for Bergen . Hans foreldre var ; Lars Kristophersen Buttedal og hans mor var Johanna Østensdatter Buttedal . Ole Larsen Buttedal reiser sammen med flere av sine naboer og kjenninger fra Dale i Sunnfjord . De har utreise fra Bergen og de ankommer New York  den 16 juli 1892 . Ole står som nr 5 på skipslisten . 

 

Ole reiste umiddelbart opp til Nord Dakota hvor hans venner og bekjente også hadde reist samtidig og tidligere . Ole oppholdt seg stort sett i Nord Dakota i alle sine år , blant annet i Red River Valley ved  Fort Abercrombie som var etablert av amerikanske guvermentet som beskyttelse mot angrep fra marauding indianere , beliggehet var ca 30 miles sør for Fargo . Ca midten av 1890 tallet var Ole ; jeg siterer ; The next two winters Ole went to school part time at the new Lutheran college in Moorhead  in Minnesota , just across the river from Fargo. It was Concordia College , and I took courses there mainly to learn to read , write and speak English better .

 

Fra 1896 og frem til ca 1900  var Ole for å lære seg mere om snekkerfaget ; siterer ; in town and the surrounding country in the Abercrombie and Wahpeton area . Fra slutten av 1899 var Ole i Minneapolis i Minnesota og arbeidet her ca et år's tid  , frem til begynnelsen på 1901 .

 

Ole Larsen Buttedall Homestader ; jeg siterer ;   He took the train from Fargo to Bismarck , then hired a livery - rig team and buggy to drive north of Bismarck . He spent several days driving around northern Burleigh county and in Oliver county , not only to look at the land and the country , but to size up the building prospects for the area . He liked what he saw - in both counties . They were right across from each other , with the Missouri river in between , about 35 miles north of Bismarck , the state capital of North Dakota . He filed on a homestead in Oliver county , 160 acres of prime farm land , west of the river, the exact location of which is not known at this time . 

 

Etter at Ole var på befaring for å finne seg homesteader land dro han opp til Mayville i Trail County for å hjelpe til med å bygge den nye lutherske kirken der , og det var her han traff Tilla Olsdatter Moen . Tilla var datter av Ole og Inger Moen som tilhørte de tidligste settlere i Red River Valley . Tilla ble født her den 7 desember 1880 . 

 

Senere dro Ole atter en gang ut på befaring for å finne nytt homesteadland ; jeg siterer ; So, when we finished the Morgan church , Pa ( det er Ole's sønn Oscar som forteller denne historien ) told me ; I went back out west again to look around a little more . I spent several days driving around in Oliver county and in Burleigh county where I had been the year before . I liked it best in the Wilton area . So I filed on another homestead , this one about 12 miles northeast of Wilton . I liked the looks of the land better than I did in Oliver county . I built a little shack on the place that summer , as the first step in proving up on the homestead to establish final ownership .

 

I never did complete the filing or proving up on the homestead that I had applied for earlier in Oliver county across the river. So it was relinquished and reopend for filing by another homesteader .

 

Senere denne høsten dro Ole opp igjen til Mayville i Traill County . Ole  og Tille ble gift i januar 1903 hjemme hos Tilla sine foreldre i  Wilton i Burleigh og McLean County i Nord Dakota . Ved starten av året 1903 startet Ole Larsen Buttedal å bygge deres hjem i byen Wilton i Nord Dakota . 

 

Jeg siterer ;  afterwards , Ole headed west again , this time to make a home for his bride . In addition to filing on a homestead the previous summer , he had also made a down payment on a building lot in town . It was still in the dead of winter when he came back now , and the snow drifts covered the landscape white and deep .

 

I remember that I started our house in Wilton by first digging out a snow bank . I worked hard and steady and long hours , and by spring, along in June of I903 , I had it pretty well finished on the outside . The downstairs was then plastered and it was all done by the time Tilla came out from Mayville to set up our first house keeping . The upstairs was left unfinished for the time being . Tilla came out to Bismarck by train and I met her there . We hired a livery team and buggy for the trip back to our new home ..........

 

På forhånd vil jeg gjerne få takke riktig så optimistisk for gode funn ....tusen hjertelig takk 

 

[Sven Hjortland]

https://www.newspapers.com/clip/42341310/ole_l_buttedal/

[Sven Hjortland]

https://www.findagrave.com/memorial/7009227/ole-l_-buttedal

[Sven Hjortland]

Census 1920 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RFW-SV8?cc=1488411&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AMC8F-GXY

Census 1930 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRC4-SH3?cc=1810731&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AXKVV-584

Census 1940 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89MB-BZJG?i=8&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AK995-ZJZ

[Sven Hjortland]

Dødsattesten https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6P83-9HR

[Sven Hjortland]

FAG Tilla Buttedal https://www.findagrave.com/memorial/7009228/tilla-buttedal

[Sven Hjortland]

North Dakota census 1925  https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK9C-K4QL

Endret Januar 15, 2020 av Sven Hjortland

[Sven Hjortland]

https://www.newspapers.com/clip/42343054/ole_l_buttedal_real_estate_transfers/

[Sven Hjortland]

https://www.newspapers.com/clip/42343222/ole_buttedahl/

[Sven Hjortland]

Vielsen

 

https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_314230-00292?pid=3251700&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D60722%26h%3D3251700%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DITW428%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=ITW428&_phstart=successSource&usePUBJs=true&_ga=2.248479695.951694036.1579020044-1291571358.1577234306

Endret Januar 15, 2020 av Sven Hjortland

[Ivar Moe]

Kan dette være fruen med venner ?

The Wahpeton times - 23. mai 1918

[Sven Hjortland]

1 time siden, Ivar Moe skrev:

Kan dette være fruen med venner ?

The Wahpeton times - 23. mai 1918

Har en mistanke om at det er denne https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MCDQ-SST

Name:	Margarett Buttedal • Edit
Event Type:	Census
Event Date:	1920
Event Place:	Wahpeton, Richland, North Dakota, United States
Gender:	Female
Age:	34
Marital Status:	Widowed
Race:	White
Race (Original):	White
Can Read:	Yes
Can Write:	Yes
Relationship to Head of Household:	Daughter
Relationship to Head of Household (Original):	Daughter
Birth Year (Estimated):	1886
Birthplace:	North Dakota
Father's Birthplace:	Ohio
Mother's Birthplace:	Ohio
Sheet Letter:	B
Sheet Number:	10

 

Trasie Bauer    Head    Female    73    Ohio
Anna Keppler    Daughter    Female    32    North Dakota
Margarett Buttedal    Daughter    Female    34    North Dakota
Richard Keppler    Grandson    Male    3    Ohio
Marrion Keppler    Granddaughter    Female    1    California
Mildred Buttedal    Granddaughter    Female    11    Minnesota
Milton Buttedal    Grandson    Male    9    North Dakota

Endret Januar 15, 2020 av Sven Hjortland

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Tusen hjertelig takk til Sven og Ivar for flott hjelp og flotte bidrag . Da er det bare og krysse fingrene for at noen kunne finne noen gamle bilder av folket også . Kjempeflott

[Gisle Hersvik]

Find a Grave linker:

 

https://www.findagrave.com/memorial/42460119/theodore-buttedahl (1908-

 

Inga Marie Buttedal (1910-: FaG for hennes mann; https://www.findagrave.com/memorial/13327425/herman-w-schwede m/obit

 

https://www.findagrave.com/memorial/51126480/arthur-g-buttedahl (1913-

 

https://www.findagrave.com/memorial/140268065/mabel-buttedahl (1917-

 

https://www.findagrave.com/memorial/19792329/olaf-i_-buttedahl (1919- m/obit)

 

https://www.findagrave.com/memorial/92055024/lorraine-hire (1923-

[Sven Hjortland]

OBIT Oscar J Buttedahl https://www.newspapers.com/clip/42401529/oscar_j_buttedahl/

[Gisle Hersvik]

Kort obit Mabel J. B.: https://www.legacy.com/obituaries/seattletimes/obituary.aspx?n=mabel-j-buttedahl&pid=162593131

[Gisle Hersvik]

Obit Lorraine Hire; https://www.legacy.com/obituaries/lvrj/obituary.aspx?n=lorraine-hire&pid=141817686

[Sven Hjortland]

https://www.newspapers.com/clip/42420038/marriage_license_arthur_g_buttedahl/

[Sven Hjortland]

https://www.findagrave.com/memorial/62479535

[Sven Hjortland]

OBIT Lula Buttedahl https://www.newspapers.com/clip/42420184/lula_buttedahl/

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Tusen hjertelig takk for gode bidrag Sven