Brita og Olof i Brunskog, Värmland

[Anne Jansen Backsæther]

Tyding igjen...

Venstre avmerking, kun de to krotetegnene bak navnene – orten? Resten er greit, foran Olof står det forkortelse for Oekte datterson.

 

Tyding

øverst t.h.

B.....s pr ..... fattig under.... pt 1828 OK.

 

nederst t.h

bla bla bla bla 😁 15.2.96 (1796).

 

Mottas med stor takk.

 

Endret Februar 14, 2020 av Anne Jansen Backsæther

[Inger Hohler]

Backs. pr(?)

njuta fattigunderstöd pt

1828

[Anne-Lise Hansen]

Jeg tittet på forrige HFL hvor ekteparet Nils Eriksson og Marit Eriksdotter bor med hans foreldre og ser at Marit Eriksdotter kom fra Västra Ämtervik til Brunskog i 1822. På foregående side står pigan Brita Nilsdotter f. 17/8-97 i V. Emtervik og sønnen Olof.

 

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0036752_00211#?c=&m=&s=&cv=210&xywh=519%2C444%2C5310%2C4261

 

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0036752_00210#?c=&m=&s=&cv=209&xywh=253%2C230%2C5841%2C4687

 

Jeg fant henne ikke døpt i Västra Ämtervik, dessverre. Flyttelistene herfra starter i 1825... Dåpslistene mellom 1814 og 1825 mangler her, så jeg fant ikke Nils og Marits sønn Nils døpt heller.

 

https://sok.riksarkivet.se/digitala-arkiv?Arkivsok=Västra+Ämtervik&EndastDigitaliserat=false&Lan=0&Arkivtyp=Alla&AvanceradSok=False&PageSize=20&typAvLista=Standard&page=1&postid=Arkis+5AC13202-81C6-4873-9F6E-FF83245A84AC&tab=post&FacettState=undefined%3Ac|#tab

 

Det ser ut til at du må tråle husforhørsboken etter dem.

 

 

 

Endret Februar 15, 2020 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

Ved Olofs navn står det fødested loco - altså i Brunskog.