Bjørndal, Hornnes, Aust-Agder

[Hans Martin Sveindal]

Hei

 

Jeg skulle gjerne ha fått hjelp til å finne ut hvilket gårdsbruk de følgende personer bodde på, på Bjørndal/ eller evt. Steinsland, Hornnes.:

Randi og Nils Bjørndahl

Randi (født Sveindal) og Nils (født Kittelsen Bortelid) giftet seg 11.7.1864 i Hornnes kirke, og slo seg ned på et gårdsbruk i Bjørndalen, vest i Hornnes, like ved fylkesgrensen til Vest-Agder.
Her ble de boende helt fram til 1882, da de utvandret til Amerika, med syv barn.

 

I folketellingen 1875 er de oppført med denne stavemåten:

Nils Kiddelsen og Rannei Sorensdatter.

De finnes under «Tellingskrets 007 Abusland» og «Bosted: 0010 Bjørndal».

Her står anført «Løpenr./Bnr. 232a, 232c, 232bA»

 

Jeg skulle veldig gjerne ha fått forklart på et kart hvilket spesifikt bruk dette er.

Er det mulig å få hjelp til det?

Tar gjerne også imot info om noen vet noe mer om denne familien. 

Mvh

Hans Martin Sveindal

 

[Grethe Flood]

Dobbel postering. Kan slettes av moderator!