Faddere ved dåp i Hasvik 1826

[Bjørn Høgstmyr]

Noen som klarer å tyde opplysningen om faddere?

Dette er fra ministerialbok for Loppa 1820-1848 side 42 (Finnmark).

På forhånd takk for hjelpa.

Mvh

Bjørn Høgstmyr

[Aud Johanne Wasbak Skau]

Hans Stoltenberg sin dåp i transkribert versjon:

https://www.rhd.uit.no/kirkebok/kbliste.aspx?kb=d&RR=160996

[Bjørn Høgstmyr]

Hei, tusen takk for raskt svar.

Transkriberingen var nyttig, jeg ser nå at det står "Handelsmand C. Schwendsen", men jeg trur det skal være "John Monsen" lengre ned.

Bjørn

[Richard Johan Natvig]

Du kan også sjå i klokkarboka:

SATØ, Loppa sokneprestkontor, H/Hb/L0001klokker: Klokkerbok nr. 1, 1820-1849, s. 40-41
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070608610578
 

 

[Bjørn Høgstmyr]

Hei

Jeg har nå også sjekka tilsvarende innførsel i klokkerboka, og har kommet til at transkriberingen nok er riktig mht etternavnet "Monset". Ordet som står like foran leser jeg som "Jofr", altså en forkortelse for "Jomfru" (denne var ny for meg!).

Forøvrig er det også nytt for meg at ministerialboka og klokkerboka ser ut til å være skrevet med samme håndskrift, altså antakelig av samme person.

 

Jeg anser saken som løst og takker for hjelpa

(positivt overraska over responstida her, dette forum skal jeg bruke flere ganger!)

 

Mvh

Bjørn

[Ivar S. Ertesvåg]

56 minutter siden, Bjørn Høgstmyr skrev:

Forøvrig er det også nytt for meg at ministerialboka og klokkerboka ser ut til å være skrevet med samme håndskrift, altså antakelig av samme person.

 

Det kjem kanskje av at det som er arkivert som "klokkarbok", eigentleg er ei ministerialbok, sjå s. 1 og 2:

SATØ, Loppa sokneprestkontor, H/Hb/L0001klokker: Klokkerbok nr. 1, 1820-1849, s. 1
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070608610558