Tennes i Balsfjord, Troms, 1838, Maren Annas dåp

[Jan-Thore Solem]

Jeg skulle så gjerne hatt hjelp til merknaden i siste kolonne for dåpen til Maren Anna, født 24. nov 1837, døpt 5. aug 1838 (Nr. 51, første på siden):

Troms fylke, Tromsø i Tromsø, Ministerialbok nr. 9 (1837-1847), Fødte og døpte 1838, Side 11 https://www.digitalarkivet.no/kb20050309010885   "Uægte | Pigen Kirsten Elisabeth Corneliusdtr Tennæs opgiver Ung. Peder Olsen, Monselven | Jens Johannessen, Elen Corneliusdtr, Anne Madsdtr, Kirsten Hansdtr, Johan Klingenberg, Johan Hansen | Hdb af Bertheus Johannessen Aspenæs | Af Moderen, ????? ????? ????."     For referanse, samme dåp i klokkerboka, som ikke inneholder disse merknadene: Troms fylke, Tromsø i Tromsø, Klokkerbok nr. 4 (1836-1840), Fødte og døpte 1838, Side 43 https://www.digitalarkivet.no/kb20070606670043   Barnemoren ombestemmer seg siden angående barnefaren, slik at barnet Maren Anna senere heter Christiansdatter, ref. konfirmasjonen (Nr. 35, siste på siden): Troms fylke, Tromsø i Tromsø, Ministerialbok nr. 10 (1848-1855), Konfirmerte 1854, Side 181 https://www.digitalarkivet.no/kb20050307020178

[Aud Johanne Wasbak Skau]

Faderen undgaar factum.

[Kjell Lauritzen]

Eller er det stikk motsatt?

 

Faderen vedgaar factum

[Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen]

Det står nok heller: "Faderen vedgaaer factum"

Mvh Marianne Herfindal Johannessen

[Jan-Thore Solem]

Takk for hjelpen alle!

Jeg heller vel mest til de siste forslagene, selv om det første forslaget hadde passet best med historien.

(Jeg noterer meg begge forslagene...)

[Aud Johanne Wasbak Skau]

Beklager😟, ser at jeg trenger mer øvelse. Men heldigvis er det mange våkne medlemmer som passer på☺️