Trenger hjelp til å lese

[Merle Nostbakken]

 Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 568/L0806: Ministerialbok nr. 568A12 /3, 1878-1884, s. 140

kb20070323650008

 

Trenger hjelp til å leser sponsorer av Gustav.

[Anne-Lise Hansen]

 

Møre og Romsdal fylke, Bremsnes i Kvernes, Ministerialbok nr. 568A12 /3 (1878-1884), Fødte og døpte 1879, Side 140
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070323650008

(Nr. 60)
 

[Merle Nostbakken]

I can't make out the names of all the sponsors for Gustav's baptism. Can you help decipher the script?

[Anne-Lise Hansen]

I can try.. 

 

Anders Anders.(en) Hjelset, Lars Aslaks(en) Vigstad, Peder P?auls.(en) Hjelset, Ane Andersdr. Gaa? , Ane Aslaksdtr. ?lianna Johannesdtr. Kippervik. 

 

That is all I think I can do. I am not familiar with the farm names in this district either.

 

 

 

We have a special forum for dechiphering difficult writing.

 

Tyding av skannede kilder

Endret Desember 8, 2020 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

A couple of the sponsors - Lars Aslaksen and Ane Aslaksdatter:

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052349005549

 

 

Perhaps Anders Andersen Hælsæt (Hjelset):

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052349003907

Endret Desember 8, 2020 av Anne-Lise Hansen

[Berit Knudsen]

The last one, maybe Johanna Johannesdatter Kippervik.  https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052349008126

 

Ane Andersdatter ibid ? (Hjelset)

[Ivar S. Ertesvåg]

Some letters are invisible in the tight binding (left margin).

 

"??d [probably "Md" (mand), can be Ind.(erst)] Anders Anders. Hjelset, Uk. Lars Aslaks. Nigstad, Peder

[P?]auls. Hjelset, K. [Kone] Ane Andersdt. ibid , Ane Aslaksdtr.

??d, P(??) Julianna Johannesdtr. Kippervik. "

 

I am uncertain about the "P", but it looks more like "P" than "K"

 

[Merle Nostbakken]

Tusen takk! Now I can figure out the relationships:

 

Anders Andersen Hjelset is the mother's father. Lars Aslaksen Nekstad is the father's brother. Ane [Rebecca] Aslaksdatter Sund would be the father's sister. Ane [Maria] Andersdtr Hjelset might be the mother's mother. Julianna Johannesdtr likely is the daughter of Johannes Larsson Veiset (Kippervik) f. 1860 -- married i 1885 with Elling Paulsen Hjelset. Peder Paulsen (1859) Hjelset might be the brother of Elling Paulsen (1857) Hjelset.

 

Is it possible that Peder Paulsen and Julianna Johannesdtr are tjeneste in the home?