Sølvgjenstand i skifte Vefsn 1726

[Baard Vidar Pettersen]

I skiftet etter Elias Christophersen 1726 er det en sølvgjenstand jeg lurer på hva er:

https://media.digitalarkivet.no/view/24837/198

 

Listet først under sølv: 1 sølf=kaadsken?

Den veier over 400gram og er verdt 13 rdl. 

[Inger Hohler]

Jeg har ikke så mye å bidra med, men jeg synes det står "med knapper under" etter substantivet. 

 

Se også https://www.digitalarkivet.no/sk20090220640429
 "knapper under"  

Knappene under betyr vel at hva det nå var stod på kuleformede føtter 
 

[Espen Tjernshaugen]

Jeg leser det også som "Kaadsken", men heller til at det har gått litt i ball for skriveren, for i de 3 nederste postene over sølvgjenstander finner man "Knapskee" og Knapskeer" - og jeg lurer på om det ikke var det som egentlig var ment å stå der?

Endret Desember 10, 2020 av Espen Tjernshaugen

[Knut Holt Sandblost]

Kan det være en slags eske? Viss det som ser ut som en d var ment å være en æ; Kxxæske med Knapper under 

Endret Desember 10, 2020 av Knut Holt Sandblost

[Jan H. Trelsgård]

5 timer siden, Espen Tjernshaugen skrev:

Jeg leser det også som "Kaadsken", men heller til at det har gått litt i ball for skriveren, for i de 3 nederste postene over sølvgjenstander finner man "Knapskee" og Knapskeer" - og jeg lurer på om det ikke var det som egentlig var ment å stå der?

 

Jeg er enig i tolkningen og betydningen skal nok være et sølvbeger eller ei sølvskål. I Kalkars ordbok finner man ordene "Kovsken" og "Sølvkovsken" https://ordnet.dk/ko/ordbog?query=sølvkovsken

Se også boka "Arvesølvet - norsk sølv i tusen år" https://www.nb.no/items/67a6e980f6dd4f9ad6be1b0b86b9edcb?page=73&searchText=kaasken 

Endret Desember 10, 2020 av Jan H. Trelsgård

[Knut Skorpen]

5 timer siden, Espen Tjernshaugen skrev:

Jeg leser det også som "Kaadsken", men heller til at det har gått litt i ball for skriveren, 

Skrivaren bruker vel det same ordet når gjenstandane blir fordelt, øvst på side til v. (h.sp.) her: https://www.digitalarkivet.no/sk20090220640429

Dette var ein stor sak, om lag 400 g tung om eg held styr på lodda, så det spørst om ikkje Jan peikar på rette slag gjenstand i det førre innlegget.

[Baard Vidar Pettersen]

Tusen takk til alle. Jeg tror også Jan traff blink. "Min" kaasken er jo en del mindre enn den på bildet, men det må ha vært en prydgjenstand og verdt litt over tre hester, ser jeg.

[Jan H. Trelsgård]

For ordens skyld: Ordet "Kosken" er også registrert i Historisk leksikon: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Kosken

[Baard Vidar Pettersen]

4 minutter siden, Jan H. Trelsgård skrev:

For ordens skyld: Ordet "Kosken" er også registrert i Historisk leksikon: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Kosken

Mao. ikke en koltskål men sannsynligvis noe mer som dette, men med et øre, siden skiftet er "nordafjells"?

https://www.nb.no/items/67a6e980f6dd4f9ad6be1b0b86b9edcb?page=51&searchText=koks

[Baard Vidar Pettersen]

Fant også denne:

https://www.nb.no/items/b128acd078b07131875a20981636ca4f?page=121&searchText=koks