Dåpen til Martha Guttormsdatter 1802

[Karianne Fog Heen]

Greier noen å tyde datoene her? Jeg tolker det til at hun er født 25. februar og døbt 17 noe? Eller kanskje 1. noe?

https://media.digitalarkivet.no/view/8613/9

[Werner Kvalem Vesterås]

Kan se ut som 17, men tror det er en forkortelse av noe slag, og etter den står det Wangen, og det er vel Vangen kirke det her er snakk om.

Endret Desember 14, 2020 av Werner Kvalem Vesterås

[Else B. Rustad]

1 time siden, Karianne Fog Heen skrev:

Greier noen å tyde datoene her? Jeg tolker det til at hun er født 25. februar og døbt 17 noe? Eller kanskje 1. noe?

https://media.digitalarkivet.no/view/8613/9

Hvem gjelder det, da???

[Kjell Lauritzen]

Torsdagen den 25 Februar: døbt 1 Pige Barn af Wangen...

Fødselsdagen står i neste kolonne, tipper det står 27 december (men det er usikkert!)

[Werner Kvalem Vesterås]

Tror nok det som står i kolonnen bare er en gjentakelse av det som står i teksten, står 25. februar begge steder.

[Kjell Lauritzen]

Werner: Du har nok rett i det.

(jeg  så på personen under)

[Tove D. Johansen]

Det som kan se ut som 17 Wangen - det står 1 P Wangen. 

[Kjell Lauritzen]

Hvis du ser på alle dåpene, så står  det

"døbt 1 Pige barn" eller "døbt 1 Drenge Barn"...

Endret Desember 14, 2020 av Kjell Lauritzen

[Werner Kvalem Vesterås]

6 minutter siden, Kjell Lauritzen skrev:

Hvis du ser på alle dåpene, så står  det

"døbt 1 Pige barn" eller "døbt 1 Drenge Barn"...

 

Du har rett, Kjell. Det står "1 P: Wangen" som selvsagt er 1 Pige Wangen.  Hver prest, sitt system. 

[Karianne Fog Heen]

11 timer siden, Else B. Rustad skrev:

Hvem gjelder det, da???

Martha Guttormsdatter, beklager, glemte å skrive det i teksten, stod bare i trådtittelen.

Takk alle, da er hun altså døpt 25. februar.