Hjelp til tyding i klokkerbok for Grønland, Oslo

[Inger Eik]

https://www.digitalarkivet.no/kb20060830010561

 

Håper dette er riktig kopiert, det er en stund siden jeg har brukt dette forum. Hvis jeg har vært heldig med kopieringen, skal det komme opp side 6 av ovennevnte klokkerbok fra 1861. Det gjelder barn nr. 47, Emma Theodora. Hva står det foran farens tittel 'Friherre', og hva er hans etternavn?

Dessuten; har jeg rett i at forkortelsen for bosted betyr Enerhaugen?

 

Hilsen

Inger

Endret Januar 15, 2021 av Inger Eik

[Richard Johan Natvig]

Kapitain. I ministerialboka (originalen) står Enerhauggsaden som adresse:

SAO, Grønland prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1859-1861, s. 191
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060227040197
 

 

[Åsbjørg Susort]

Kaptein Friherre Theodor von Vegesak

 

[Inger Eik]

Takk for svarene. Men nå må jeg visst be om å få tydet det som står i ministerboka også. Hva er det  (Kaja?) Christine Martinsen gjør hos de to karene i Enerhauggaden 20? Link til ministerboka finnes i det første svaret.

[Else B. Rustad]

Vegesack er forøvrig en bydel i Bremen

 

Pige Christine Martinsen boende hos Jens Pedersen No. 20..osv.

[Inger Eik]

Jeg lurte på om Vegesak/Vegesack var tysk eller hollandsk, ja, så takk for den forklaringen.

 

Men etter navnet Vegesack og før Adressen står det også noe jeg ikke kan lese. Please!

[Åsbjørg Susort]

ved Krigsskolen

[Inger Eik]

Takk for hjelpen!