Konfirmasjon 1809, Hillesøy, Troms

[Jan-Thore Solem]

Jeg skulle gjerne hatt assistanse til utfylling av tekst:

 

Troms fylke, Lenvik, Hillesøy i Lenvik, Ministerialbok nr. 2 (1784-1820), Konfirmerte 1809, Side 167

https://www.digitalarkivet.no/kb20070606610397

 

 

(Høyre side, nr. 11)

"11 Ephraim Corneliussen Wastrand, afdøde Cornelius Larsen Hillesøes Søn læser godt i Bog har og lært Lærebogen, men hans Kundskab er saare uordentlig, ligesom hans Forhold ikke er at ???, da han ??? er ?????? og ????? 19 Aar gml."

 

 

 

 

[Even Stormoen]

. . . Forhold ikke er at roese da han baade er stormundet og tyvagtig . . .

 

Mvh

[Jan-Thore Solem]

Tusen takk, Even.

 

Ingen nåde der i gården, nei...