Help requested for a confirmation record, Steigen 1834

[Kathleen Love]

https://media.digitalarkivet.no/en/view/2617/198

Please see #16, what is her name? Oline ? Bergitte Surname? Is there any other information for her parents, or in the comment?

Thank you so much in advance for the help.

[Ivar S. Ertesvåg]

I read it as

"Oline Bergithe PeersDatter Qvandahlsmoe"
"Faderen Helge Jensen og Moderen Pigen Rachel Olsdatter"

"17 aar gammel"

...

"Vaccineret af B? den 24 Jino 1831(1821?)"

 

 

[Kathleen Love]

Many thanks again Ivar.

Rachel had a child by a Peder Olsen, christened as Ane, 1817, in a nearby parish. But pigen? Helge and Rachel married in 1800. Does this imply anything?