Vigsel

[Ole christian Torstrup]

Klarer noen å tolke alle rubrikker på Lars Larsens Kleppes vigsel. Nr 37 

https://media.digitalarkivet.no/view/15879/177

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Ja det er det sikkert.... - men vi var vel samde om at du må prøve litt sjølv, først (?)

 

 

[Ole christian Torstrup]

Lars Larsen Kleppe, skomaker - Pige Marte Larsdatter

Stavanger - Haaland Prestegjeld

Brugdommens far Lars ??????

Brudens far Lars Øvre Øxnevad

 

Så hva står som brugdommens far?

[Ivar S. Ertesvåg]

sjå der - ikkje heilt hjelpelaus...

Eg les det som

"Ungkarl og Skomagersvend Lars Larsen Kleppe, Pigen Marte Larsdatter"

"Stavanger - Haalands Præstegjeld"

"Lars Tørrissen"

"Lars Øvre Øxnevad"

"S. Torgersen i Stavager. Michael Michaelsen ibd."

"af Brudgommen"

"Brudg. havt de natl kop. Bruden v. af Dr. Berre(?)"