Begravelse 1642 - Helsingør, Danmark

[Gry.Onarheim.Dahlmo]

Min "Meyerjakt" i DK - igjen...

 

Undres hva som står etter Johann Meyer?  

 

S... von ?

 

[Even Stormoen]

Vanskelig å finne ut av skriverens e-er og r-er, [og t/k] i og med ingen annen skrift å sammenligne med – men

Steiveman [Skriveman?] von Brehmos [Brehmes?]

Du har ikke en lenke?

 

Mvh

[Gry.Onarheim.Dahlmo]

Jovisst burde jeg hatt med lenke og ikke bare bilde fra MH.

Begravelse St Mariæ i Helsingør 2. april 1642:

 

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=23451690#594343,91948088

[Gunnar Sigdestad]

Johann Meyer, Steivrman von Brehmen.

 

[Gry.Onarheim.Dahlmo]

Hjertens takk, gutter - da blir det å finne ut av hva en "steivrman" vil si - tysk kirke dette så skal lete i eldgamle tyske "ordbøker".

[Gunnar Sigdestad]

Styrmann (til sjøs)?

[Ivar S. Ertesvåg]

"Stevrman von Brehmen":   - v-en er lang

(samanlikn "Frav" i første linja og linja etter Meyer;  "an die Mavr" 4.febr. mfl.)

 

d- et er nok styrmann, ja

 

 

[Gry.Onarheim.Dahlmo]

Takk til Gunnar og Ivar for oppklaring ref  "Stevrman" 🙂