Troms, Tromsø, Brokskar: Dåp 1799

[Jan-Thore Solem]

Igjen kan jeg behøve hjelp med detaljer og korrektur:

 

Troms fylke, Tromsø i Tromsø, Ministerialbok nr. 5 (1796-1808), Fødte og døpte 1799, Side 27

https://www.digitalarkivet.no/kb20070606650237

 

(høyre side, over midten):

 

"1799" - "3 Syndag Efter 3 foldighed" - "Item Martines Larsen Brogskarre og Moderens Navn er Hedevig ChristophersD: ibiden og disse ere Søskendebørn med hverandre og har afled et ugift? Pb: som til daaben kommen N: Bereth Lavina fød den d 18 Maius 1799 Test: Isach Olsen Melle Hans Jonsen Færøen Maren OlsD: Sletta Maren IsachD: Sand Sønneve PedersD: Sommersette"

 

[Kjell Lauritzen]

Jeg tror det står:

...... avlet et uegte p.b...

[Jan-Thore Solem]

Takk Kjell.

 

Ja, det kan være minst like bra som mitt forsøk!

 

[Even Stormoen]

Enig med Kjell og tror i tillegg det står: Moderens Navn er Hedevig ChrestaforsD. Bare for ‹pirkens› skyld . . . 🙂

 

Mvh

 

[Jan-Thore Solem]

Takker Even!

 

Innført som foreslått!