Heimstadsdokument frå Bergen politikammer

[Anders Vindenes]

Eg treng hjelp til å tyda dette dokumentet.

[Even Stormoen]

 

Et slett forsøk:

 

142 Anne Gjertine Larsdtr.

26 1/2 Aar gl. tjente da hun inlagdes paa Sygehuset hos N??

?? Gesel Daniel Rasmussen paa Nykirke-Markeveien[?]

[??] Michaelis f. A. tidligere tjente hun hos B??megler[?]

M??kel i 1 1/2 Aar, Peter Svendsen paa Engen 1 Aar, Ole

Steen i [??] 1[?] 1/2 Aar. Den 8de d. M. havde

hun ligget i Barselseng paa Sygehuset og opgiver hun som

Barnefader Sømand Baard Baardsen, fortiden paa Søtour[?]

med Briggen Sø??

Bergen Poitikammer d. 13 Octb. 1855[?]

 

Mvh

[Trond Mølmen Tollefsrud]

1 time siden, Even Stormoen skrev:

M??kel

Mowinckel

[Even Stormoen]

1 time siden, Even Stormoen skrev:

Steen i [??] 1[?] 1/2 Aar.

 

. . . Knøsesmuget

 

Mvh

[Anders Vindenes]

Takk til Even Stormoen og Trond Mølmen Tollefsrud for hjelpa!

Helsing

Anders V.