Innflyttede og dåp

[Randi Johansen]

Kan noen hjelpe? 

 

Hva står det ved Jacob Wetlesen, rubrikken til høyre for Alder. Mani..? Og hva er overskriften der.

https://www.digitalarkivet.no/kb20070611650385

 

Nr. 34 Mikel Norman

Aar og Datum: 1825 16. Octobr. Banets fulde Navn: Mickel Norman. Daaps Datum enten i Kirken eller hjemme: hjemmedøpt o: 31 Octobr. af Klokker Torkild hansen ?? Forældrenes Navn, Stand, Haandtering og Boepæl: Inderst Rasmus Olsen og Johanna Pedersd; Harstad. Faddernes Navn, Stand og Opholdssted: Karen Maria Johnsdatter ?? Kirkeaaret?? Anmærkninger: ???

https://www.digitalarkivet.no/kb20070604610105

[Ivar S. Ertesvåg]

1 time siden, Randi Johansen skrev:

Hva står det ved Jacob Wetlesen, rubrikken til høyre for Alder. Mani..? Og hva er overskriften der.

https://www.digitalarkivet.no/kb20070611650385

 

Overskrift: "Hensigten med Indflytningen",  som er "Menighetens Sjelesorg".

Wetlesen er "Stedets Sognepræst"

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

1 time siden, Randi Johansen skrev:

Nr. 34 Mikel Norman

Aar og Datum: 1825 16. Octobr. Banets fulde Navn: Mickel Norman. Daaps Datum enten i Kirken eller hjemme: hjemmedøpt o: 31 Octobr. af Klokker Torkild hansen ?? Forældrenes Navn, Stand, Haandtering og Boepæl: Inderst Rasmus Olsen og Johanna Pedersd; Harstad. Faddernes Navn, Stand og Opholdssted: Karen Maria Johnsdatter ?? Kirkeaaret?? Anmærkninger: ???

https://www.digitalarkivet.no/kb20070604610105

 

"hjemmedøpt d: 31 Octobr. af Klokker Torkild Hansen"  (Det siste ordet høyrer til "Endt Kirkeaaret", som står på tvers av fleire kolonner)

 

Det står ingen faddrar her (Karen Maria høyrer til nr. 33)

 

Merknaden: "Konen introduceret. Barnet døde førend hjemme Daaben blev proclamered i Kirken."

 

[Randi Johansen]

Tusen takk for god hjelp:-)