Jump to content
Nasjonalarkivet

Recommended Posts

Posted

I'm looking at entry 2 for John https://media.digitalarkivet.no/en/view/2409/15508/1

I have his parents as Jacob Hansen and Marie Jonsdatter but I can't get what's behind Marie then it's a form of Gravraak as they are on that farm. I know he's illegitimate and I'm pretty sure the note on the far right column is dad admitting paternity (the Pat...) but I'm not positive. 

Posted (edited)

Well, the word immediately after Johnsd. I think is Tjenere [servants, in lack of a better word] So they both may have been “employed “ at Gravrok. Or maybe its singular - only Marie served there. Hard to tell. 

The note on the far right is, as you say – the birth is reported by the father who tilstaaer Paterniteten. Admitting the paternity. 

 

Reg. 

Edited by Even Stormoen
Posted

Thank you. I can sorta see Tjenere there, I'd not argue with that. It fits with who I believe they are, two young kids from Lesja.  The priest here hadn't taken many calligraphy lessons 🙂 

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.