Johannis i Krogen - forseelse

[Tor Kvien]

Jeg prøver å forstå hva denne Johannes har foretatt seg:

Johannis i Krogenn for hand slog? fyere? Osmunduigenn fra Iffuer Kragennis

gaff derfor
Pennding                      -  vj daller

https://www.digitalarkivet.no/rk20080828620488

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Eg les det som

"Johannis i Krogenn for hand thog fyrre Osmundiernn

fra Iffuer Kragennis ..."

 

https://snl.no/osmundjern

https://www.saob.se/artikel/?seek=osmundjärn&pz=2#U_O1289_187486

 

 

[Tor Kvien]

Ja, det var det jeg også leste først, men syntes det ser rart ut, men det gir mening med osmundjern, et begrep jeg ikke har vært bort i tidligere. Tusen takk!