Konstribusjon og rosstjeneste

[Jensen Magne]

https://www.digitalarkivet.no/rk20080919610515 Hei. Noen som kan tyde de fire første linjene oppe til venstre?

På forhand takk.

Mvh

Magne Jensen

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:

"Peder Nielss. Eyer i Flenuer Landschyl??  j  [1/2] Woegh [usikker på dei to siste bokstavane etter "Landschyl"]

Lauridtz i Kiennøe ejjer ibd   _ _ _   j   Woegh

Enchenn Midveurit(?) eyer ibm  _ _ _ j Woegh

Johanis i Arenøe haffuer i Flenver  _ _ _   j   Woegh"

 

Endret Mai 29 av Ivar S. Ertesvåg

[Jensen Magne]

12 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

om lag sånn:

"Peder Nielss. Eyer i Flenuer Landschyl??  j  [1/2] Woegh [usikker på dei to siste bokstavane etter "Landschyl"]

Lauridtz i Kiennøe ejjer ibd   _ _ _   j   Woegh

Enchenn Midveurit(?) eyer ibm  _ _ _ j Woegh

Johanis i Arenøe haffuer i Flenver  _ _ _   j   Woegh"

 

Supert. Tusen takk.

Magne

[Jensen Magne]

På foregående side, de nederste linjene under Gildeskål, slutter med "Colbent  Flenuer, ", Skulle gjerne fått tydet linjene over.

https://www.digitalarkivet.no/rk20080919610514

 

Magne

Endret Mai 29 av Jensen Magne

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:
"Christiann Christophrss. foringdall eyer

paa Adtschillige steder Landschyld fisch -- xxj Woger

Ameusteens(??) i Voeg eyer ibd. _ _ _  iiij Woger

Thøeo(?)hild ibm eyer ibm.  _ _ _ j Woeg

Peder Clausenn ibm. _ _ _ x viij [mk]

Kolbent i Flenuer eyer ibm. _ _ _   j   Woegh"

[Jensen Magne]

Tusen takk. Burde stått horningdall, kan d tydes som en h ?

 

magne

 

[Ivar S. Ertesvåg]

10 minutter siden, Jensen Magne skrev:

 Burde stått horningdall, kan d tydes som en h ?

Det er nok H- (som i Hans på 16. linja til venstre)

"Hoeningdall" kanskje?  (Honningdal er i Skodje sokn på Sunnmøre)

[Jensen Magne]

19 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

Det er nok H- (som i Hans på 16. linja til venstre)

"Hoeningdall" kanskje?  (Honningdal er i Skodje sokn på Sunnmøre)

Horning dall her kalt og varianter er brukt om stedet i dag kalt Horsdal, er en stor gård på sør-vest siden av Sandhornet.