Skjøte vedr Kil på Vegårshei. 1828

[Per Tore Solheim]

Hei

 

Er det noen som klarer å tyde innholdet i nedennevnte skjøte fra Halvor Knutsen Kil til Jacob Aall?

Skjøtet er datert 31.10.1828 og tinglest 9.2.1829.  Østre Råbyggelaget pantebok nr 10, side 408.

 

Lenke: 

Østre Råbyggelag sorenskriveri, AV/SAK-1221-0016/G/Gb/L0013: Pantebok nr. 10, 1823-1831, s. 408
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20080408360416

 

mvh Per Tore Solheim

 

[Even Stormoen]

Et hullete forsøk:

 

[407b]

 

01 No 18 Skjøde paa Kiil

02 […] Jeg underskrevne Halvor Knudsen Kiil

03 af [??] Vegaardshejens Sogn og østre Raabygde-

04 laugets Fogderie kjendes og herved vitterliggjør at ha[ve]

05 solgt og afhændet ligesom jeg herved sælger, skjøder og 0v[er]-

06 drager til P[?]. T. Her Jacob Aal [??] Ridder af Nordstjernen og

07 Dannebrog Herre til Næss Jernværk min eiende og til-

08 hørende Gaardepart i Gaarden Kiil i besagde Sogn og

09 [Fog]derie af Skyld 7 1/2 [??] [??] med Huusebygninger.

10 Heste, Creaturer og Gaardsredskaber eller alle øvrige til-

11 liggende Herligheder af hvad Navn nævnes kan [??] under[?]

12 Loven for den omforeenede Kjøbesumma tretten Hundre[de]

13 Spd[?] [??]  – Og da fornævnte 1300 Spdlr er mig betalt saa sk[al]

14 attermeldte Syv og ??halvt Kalvskinds Jordegods med Husebyg-

15 ninger Heste, Creaturer og Gaardsredskaber og øvrige tillige[nde]

16 Herligheder intet undtagen af hvad navn nævnes kan [??]

17 ??bemeldte Hr Ridder Jacob Aall hans [??] Arv[in]-

18 ger som deres sande Eiendom upaaanket af mig og mine

19 Arvinger som derfor gis Lovstyrklig[?] Hjemmel. –

20 Til bekræftelse udstædes under min Haand i 2de Vidners

21 Overværelse, hvorhos tillige anstaaes at  ingen skriftlig Con-

22 tract eller andet Document af os eller andre paa vore

23 Vegne haver været oprettet som i Tilfælde [??] [??] [??]

24 [??] [??] Næss Jernværk d: 31te October 1828

[underskrifter]

 

Mvh

[Per Tore Solheim]

Tusen takk til Even Stormoen.  Glimrende.

 

Dette var Halvors siste halvpart av Kil- Vestre.  Første salget, av Østre, også 7 1/2 kalveskinn,  var i 1820.  Både gården, besetning, redskaper og løsøre for øvrig gikk tydeligvis med i handelen.  Og kjøpesummen "er mig betalt".  Trolig var alt gjeld.

Halvor fikk heller ikke fortsette å bo som leilending på sin gamle slektsgård. Han og familien måtte flytte opp til den nærliggende husmannsplassen Eiker. Der døde han alt i 1832.

 

Ellers merker jeg meg at både Halvor og vitnene, naboene Lars Grundesen Løvnæs (min tipp-tipp) og Ole Knutsen Leiulstad, har underskrevet egenhendig.

 

Skjøtet er skrevet på Nes Jernverk, kanskje av Jacob Aalls "onde ånd", bestyreren Thomson.

 

Nok en gang - tusen takk

 

mvh Per Tore Solheim