All aktivitet

Tusen takk for hjelpen. Det setter jeg stor pris på. Kan du eventuelt også tyde hva som står ved faddere og ytterst til høyre i den siste kolonnen?

Jeg prøver å finne et engelsk/britisk skip som kan ha ankommet Korshavn vinteren/våren 1830 i forbindelse med handel/innkjøp av hummer. En kjøpmann fra et britisk skip gjorde en kvinne gravid utenfor ekteskap, noe som førte til min forfader som ble født i desember 1830. Jeg prøver nå å spore opp skipet for å finne informasjon som jeg håber kan give en ledetråd til arkiver i England. Jeg vet egentlig ikke hvor jeg skal lete, men jeg tenkte at det kanskje finnes tollprotokoller/tollopptegnelser med informasjon om utenlandske skip som la til i Korshavn i denne perioden. Er det noen som kan gi meg råd om hvor jeg bør lete for å finne informasjonen jeg er ute etter? På forhånd takk for hjelpen!

Hei Reidar! Har eit forslag til kven som kan vera foreldra til han du leitar etter: John Evans Lynne (1916-2002) og Gertrude Louise Springer (1921-1980). Eg trur linja til John Evans Lynne si mor, Bertha Evans og mormor Goldbjor/Gudbjør/ Gulbjør Olsdtr (1856-1929) treffer di slektslinje. Foreldra til Gulbjør er sannsynligvis Ole Andersen (Falang?) Berte Olsdatter Blekkerud f.1828. Funne på Familysearch og digitalarkivet. Sett og vurdert med ei klype salt slektstre på Ancestry. Har ikkje tilgang til bygdebok Gran no i helga. Har sendt deg ei melding. Link til findagrave med obituary: https://www.findagrave.com/memorial/24068250/john_evans-lynne Digitalarkivet: https://www.digitalarkivet.no/pf01038071010349 Helsing Berit.

This record names him George Martin Johnsen, which is an important clue. The last name of his mother, Ariansen, is also relatively unique.

This is a record from 1885 regarding Zacharias Simonsen born 1855, not the one born 1791 He might well have been a fisherman like his father Simon Larsen, but I have not seen this explicitly stated anywhere

I have that yes (I attached it). I am searching for Norwegian heritage not australian thanks.

For the record. Geo Martin Johnson Australia, Death Index, 1787-1985 Name Geo Martin Johnson Death Age 67 Birth Date abt 1846[abt 1846] Death Date Abt 1913 Death Place South Melbourne, Victoria Registration Date 1913 Registration Place Australia Father Michl Johnson Mother Annie Arienson Registration Number 14400 https://www.ancestry.com/search/collections/1779/records/1505450

Berit Hauge. Navn som Finn og Finngard kjennes i norsk middelalder, og har som sådan ingen direkte tilknytning til Skogfinner. Den skogfinske innvandringen kom på 1630- og 1640-tallet og fremover. Jan Myhrvold har skrevet en innføringsartikkel om dette, publisert i Genealogen 2/2004. Mvh Are Fra Oria:

Zacharias Simonsen Position: Ungk. Fisker https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000030523625 Apparently not a soldier. I misread the marriage record and included the Soldat that belongs to the man directly below Zacharias Simonsen. Johan Jørgen Hansen. I must have been tired when I composed the comment as the reference is clearly 3rd down left hand page.

I took the liberty of starting a second thread specifically for the Finnmark family It did manage do get some action out of the Norwegian contingent

The record is an engagement record and does not list the fathers of the two participants but rather the two are names of the witnesses. They can be related to the bride and groom but that is not a requirement. The two witnesses are Absalom Hansen and Hans Kjerland. trolove betroth, engage trolovelse betrothment, engagement (This is a public announcement (in church) of betrothal was a legal requirement. Without it you could not marry. I think these lasted until late 1800 or even early 1900's.) trolovet (see "forlovet") https://otjoerge.wordpress.com/norwegian-american-dictionary/p-t/#T From AI Yes. While the word trolovene specifically translates to "the betrothed ones" (the couple), the historical custom of a trolovelse (betrothal) absolutely required a pair of witnesses (and sometimes more) to be legally valid

@Anton Hagelee Thank you for your excellent work so far and for taking the time to help me! I remember noting the Danish link previously and wondering what the context or circumstances for that could be. It's odd that the translation incorrectly listed A. Hansen as Sacharias' father (given his patronymic) is most likely called Simeon. This family, in the very least, seems a little more well-travelled than the other and their location makes me think seafaring would be more prevalent in a family such as these over the Hedmark family who are more inland. Naturally, someone from the Hedmark family must've left Norway for me to be connected to them, but at least the movements of the Finnmark and Troms family might be clearer/better recorded.

Where does it say he was a soldier and fisherman? It was not mentioned in the church records I checked. Here is Hanna’s baptism, no 17 on the left page Finnmark fylke, Vardø i Vardø, Vadsø, Ministerialbok nr. 2 (1805-1842), Fødte og døpte 1820-1822, Side 100-101 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070612620290

Three of the sons of Simon Larsen are found in the 1801 Census. Zachrias, Søren and Berteus. https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01058491001036

Jeg leser Mod. Anne Magrethe Pedersd. Korshavn 1ste Lejermaal til Bar- nefader Kjøbmand Willum Gerit/Gard fra Enge land, Gift Mand som kiøber Hummer i Korshavn

This post from Ellen Charge. Through MyHeritage, I have determined the existence of ~3 distinct triangulating match clusters, which are outlined in the attached Excel spreadsheet. I have also identified, using the more extensive trees of some matches, two couples that are the shared ancestors of a few of my matches: one from Hedmark (Matthias Halvorsen Vestby [b. 1822, d. 1897 + Marthe Christoffersen b. 1823, d. ?], the other from Finnmark and Troms (Hanne Zakariasdatter Bork/Borch [b. 1820, d. 1869] + Jens Johan Bork/Borch [b. 1812, d. 1886]). I was not able to find a link with the family listed as being from Hedmark. I am now trying the family from Finnmark, Since Zakarias the father of Hanne was both a soldier and fisherman, I was hoping to find some connection between he or perhaps one of his siblings and England. Two of the ancestors of Ellen Charge are likely of uncertain parentage and were born between 1826 to 1836. This fits somewhat with the age range of Zakarias and his male siblings as potential fathers. But they likely need to be found in England during that time.

I believe it is the third entry, left hand page From his marriage with Ane in 1817 until 1833, he is recorded as father in the baptisms of 8 children, including the still born in 1829: Karen Margrethe born February 4, 1818 Hanna born April 20, 1820 Jacobine born February 8, 1823 Brithe Marie born July 25, 1825 Hendricke Kathrine born February 8, 1828 A still born in 1829 Elen born December 27, 1830 Søren born July 7, 1833 All these records show Zacharias in Vardø. What suggests he ever left?

Slettet

Slettet

Den var virkelig av de værre, ja. Det er vel bare å begynne å forsyne seg. Sikkert mer enn 10 ulike. Rettelse. Det var 50 ulike, hvorav minst 20 ulike dødfødte. Her må algoritmen virkelig ha gått amok. Dette var en av de 50. Fortsatt ikke alt som kan stemme her. Kanskje noen med bedre kjennskap i Møre og Romsdal kan rette videre? https://histreg.no/index.php/person/pd00000013524905

Verste "klysa" jeg har sett hittil. Jeg fjernet en hendelse som dukket opp i min kommune, men vil ikke prøve meg på resten. Noen som orker å løse opp? https://histreg.no/index.php/person/pd00000038843119

Jeg prøver å finne et engelsk/britisk skip som kan ha ankommet Korshavn vinteren/våren 1830 i forbindelse med handel/innkjøp av hummer. En kjøpmann fra et britisk skip gjorde en kvinne gravid utenfor ekteskap, noe som førte til min forfader som ble født i desember 1830. Jeg prøver nå å spore opp skipet for å finne informasjon som kan sammenholdes med arkiver i England. Jeg vet egentlig ikke hvor jeg skal lete, men jeg tenkte at det kanskje finnes tollprotokoller/tollopptegnelser med informasjon om utenlandske skip som la til i Korshavn i denne perioden. Er det noen som kan gi meg råd om hvor jeg bør lete for å finne informasjonen jeg er ute etter? På forhånd takk for hjelpen!

Jeg håber meget på at kunne få hjælp til at at tyde alt vedrørende dåb nr. 8 - det uægte barn Tomas. Her er hvad jeg tror at have tydet indtil videre: Født 24. dec - døbt 7. Januar 1831. Moren er Anne Magrethe Pedersd(atter). Korshavn. William Garet/Gard fra Enge land - Gift mand. - som https://nye.digitalarkivet.no/source/924/parish/b21349ca-917e-4f21-8027-7a97204aa8cb?mode=focus Jeg håber, at I kan hjælpe På forhånd tak.

Og sjølsagt også: Fingar Bye, f. ca 1540. By i Sigdal / Eggedal. Lensmann. Fødd ca 1540. Levde til minst 1620. Far til Peder og Kristoffer. Kven var Fingar Bye son til?

Takk😊Fint å få det avklart, selv om det gjør saken verre. Hadde håpet på at det var i Trøndelag så man kunne spore foreldrene. Når navnet koker ned til Hans Johnsen blir det litt vanskeligere..