All aktivitet

Jeg tenker dette er gode retningslinjer, men ønsker litt presisering. Etternavn var ikke etablert i Norge for de fleste som emigrerte, og det varierte om gårdsnavn eller patronym ble brukt som utgangspunkt for det nye etternavnet i Amerika. Det er naturlig å tenke at de som vil bruke denne kjenner det amerikanske etternavnet og søker etter forbindelsen til Norge. Bør derfor etternavnet i referansen være den amerikanske varianten? Jeg vil anbefale at denne retningslinjen skrives inn i bruksanvisningen.

Hei Forsøker meg her, selv om det egentlig er ASTA sin tjeneste jeg spør om. Tidligere kunne man i arkivportalen trykke på avansert søk og få opp en rekke søkefelter der man bla.a. kunne søke på sti. Det fungerte også å skrive stien rett i søkefeltet og komme rett inn i riktig arkivmappe. Som for mange andre søketjenester så er knappen for avansert søk fjernet. Søker man med en sti nå, så får man tusenvis av treff og jeg finner ingen steder å spesifisere at jeg søker på sti. I følge veiledningen skal man fremdeles kunne søke på en konkret sti, men jeg har så langt ikke klart å finne ut hvordan? Kan noen hjelpe meg? mvh Bård

Takk for teknisk oppklaring 🙂

Family Search er egnet til å lage en referanse til personer i utlandet, spesielt i Amerika. Da kan vi følge personen utenfor Norge. Jeg vil imidlertid oppfordre alle som lager referanser til å skrive disse på formatet "FamilySearch, Kristiansen, Anne Mathea 1866-xx". Det samme gjelder alle andre referanser. Jeg ønsker at referanselisten skal fungere alfabetisk. Det fungerer ikke når det er flere hundre referanser med bare "FamilySearch", "Dåp" eller "Begravelse". I norske kilder er det fint om man starter med geografisk sted for de kilder der det er naturlig, slik at f.eks. alle slike referanser til Drangedal står etter hverandre.

I Family Search, som ikke er betalingstjeneste, er det mulig å rette opp transkripsjoner i de fleste kilder. De har et fint verktøy som også lar en vise hvor ordene en transkriberer er på siden. Og dersom en retter opp en relasjon, f.eks en linjeforskyvning, så klusser det ikke til linkede relasjoner hos dem (f.eks hvis jeg ser at brudens far er blitt feiltolket som brudgommens far, kan jeg rette relasjonen i kilden før eller etter at jeg liker personen på riktig sted - det blir riktig etterpå uansett). Histreg har absolutt sine fordeler - muligheten til å linke mange personer på en gang, gjør det jo lett å f. eks sortere alle Anne Olsdatter som levde i en bestemt bygd på en bestemt tid, og linke dem til riktig familie. Det er umulig i Family Search, og der er sammenslåing av personer en mer omfattende prosess. Til gjengjeld er forslags-AIen til Family Search sjokkerende god til å foreslå riktige kilder, selv når det er fem Anne Olsdatter i samme bygd på samme tid.

A bit more that might be useful. At the Strand farm which is a positive. Misspelled in the transcription. Halvor Knudsen Norway, Select Marriages, 1660-1926 Name Halvor Knudsen Gender Male Age 38 Birth Date 1786 Marriage Date 11. jul 1824 (11 Jul 1824) Marriage Place Hof, Hedmark, Norway Father Knud Embretsen Spouse Olea Embretsdr FHL Film Number 124289 Reference ID 2:Z38H3L https://www.ancestry.com/search/collections/60095/records/2679347?tid=&pid=&queryId=25e1c600-42a3-4d23-b128-ee48755292df&_phsrc=bru8&_phstart=successSource https://www.digitalarkivet.no/en/view/327/pv00000010035217 Nr 27 https://www.digitalarkivet.no/kb20070603290088

Digging further reveals this about the Strand Farm where the family was living when Mathias was born. It is a plus in your search that the Strand Farm is prominent farm. It is more likely that the Bygdebok would be give more detailed information on the families associated with the farm. It is still a long shot that the book would mention the fact that one of the broad family would be living in England but it is worth a try. I am leaning toward advising you to start a new topic with the focus on the family of Mathias and his father Halvor Knudsen and mother Olia Embretsattr and the Strand Farm (Gårdsnummer 10) in Våler parish. "1. Confirming the Strand Farm Location Because Mathias was born in June 1822, his father's association with Strand places the family line directly on Strand Farm (Gårdsnummer 10) in Våler parish. This is a prominent historic river farm sitting right on the west bank of the Glomma river. In 1822, anyone living there had to travel down to the main church in Hof or use the local Våler sub-church for baptisms. 2. Connecting Strand to Vestby and Berudshaugen It was common for families along the Glomma valley to move between primary river farms and smaller woodland plots. This explains your three geographical points: The Origin (Strand): Mathias's father was living or working at the main Strand farm in Våler when Mathias was born in 1822. The Migration (Vestby): The family later moved south down the river into Oppstad parish, where they established roots at the Vestby farm. This section of their life is documented in Sør-Odal Bygdebok, Volume 8. The Croft (Brad Berudshaugen): "Brad" is a phonetic transcription of Bråten (meaning "the clearing"). Bråten under Berudshaugen was a cotter's plot (husmannsplass) where family members likely lived as laborers. These lines are recorded in the Sør-Odal/Vinger regional books."

This is probably the baptism of Mathias in 1828, Mathias Halvorsen Norway, Church Records, 1812-1938 Name Mathias Halvorsen Record Type dåp (Baptism) Birth Date 20 Jun Baptism Date 30. jun 1822 (30 Jun 1822) Baptism Place Hof, Hedmark, Norge (Norway) Baptism Municipality Hof Father Halvor Knudsen Mother Olia Embretsdr. https://www.ancestry.com/search/collections/60606/records/9488345 https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000037054256 Nr 107 https://www.digitalarkivet.no/kb20070603280518 The farm in this case is Strand.

Here is some information on Bygdebøker. Bygdebok singular and Bygdebøker plural https://martinroe.com/blog/what-is-a-bygdebok-2/ http://www.borgos.nndata.no/bygdeen.htm The two farm names that I have seen linked to Mathias Halvorsen are Vestby and Bråten Berudshaugen. Here is some information on those two. "1. Vestby Gård (Farm) In the context of the Solør and Odalen regions, Vestby is a prominent, ancient farm located in Oppstad parish (just south of Hof/Våler). [1] The Bygdebok: Your ancestors from this farm will be found in Sør-Odal bygdebok, Volume 8. This specific volume contains the comprehensive Gards- og slektshistorie (farm and family history) for Oppstad parish, explicitly mapping lineages from Vestby to Nust. [1, 2] Because these families frequently intermarried and moved along the Glomma river valley, Vestby lines heavily overlap with families migrating into Hof and Våler. 2. Berudshaugen (Bråten Berudshaugen) Berudshaugen (often cataloged in genealogical databases like Geneanet under "Brad Berudshaugen") is a smaller cotter's farm or plot (husmannsplass). [1] The Location: It is tied directly to the larger parent farm of Berud (or Berrud). The Bygdebok: Depending on the exact movement of the family border lines, smaller forest areas like Berud fall into the Vinger and Eidskog volumes or Sør-Odal Volume 7 & 8 (which covers the adjacent Ullern and Oppstad areas near the Våler/Hof borderlines). [1, 2]"

Not being an expert in DNA, I spent a few hours brushing up on said subject. Running the data you have posted through several AI programs leasds to the concussion that I will post below. I focused on your paternal side and on Mathias Halvorsen Vestby as the most likely connection. From AI "Norwegian side: Mathias Halvorsen Vestby 1822-1887 -> Terje Græsmo b.1950 [36.5 cM match] English side: Richard Charles Charge 1886-1979 Bushey/Watford, Hertfordshire - no paper connection found. With no paper connection found but 36.5 cM of shared DNA, you are looking at a DNA-only connection. This is very common with Norwegian / English matches. Here is what 36.5 cM tells us: 1. What 36.5 cM means in time 36.5 cM on a single segment or total is in this range: 3rd cousin = ~ 53 cM average 3rd cousin 1x removed = ~ 33 cM average 4th cousin = ~ 23 cM average So your Most Recent Common Ancestor [MRCA] with Terje is likely 4 to 6 generations back from Terje - roughly born 1790 to 1830. That puts you right in the window of Mathias Halvorsen Vestby and his parents/grandparents.[1822] 2. Why no paper connection? For Richard Charles Charge born 1886 in Bushey: The Charge surname is English, not Norwegian, so this is not a Norwegian who anglicized his name in England. This suggests a connection on the maternal side of the Charge line, or an earlier NPE / informal adoption / illegitimacy. Hertfordshire in the 1880s had no large Norwegian community. A Norwegian ancestor would have had to migrate to London/Watford area earlier - merchant seamen, timber trade, or 1870-1890 emigration. The fact you have an anchor ancestor in 1822 Norway and a 36.5 cM match to his 3rd great-grandson tells us: So if we want a chance of finding a candidate or two on the Norwegian side we need to have one or more of the Norwegian contributors of this site post the information if any available from a Bygdebok that covers the farms at which the ancestors of Mahias lived. A Bygdebok covers who owned the farm during a time, as well as who were in the owners family and at times some information on what became of the owner and the family members. There is a wide range of quality to Bygdebøker so it makes the search a real crapshoot. You might also think about posting a new query with the new post focusing on Mathias Halvorsen Vestby 1822-1887 and his immediate family as well as his and his wife's ancestors and pertinent relatives. The fact that you only have me working on the search does not bode well. Perhaps the initial question covered too broad an area. A more narrow query based on one family in one parish might work better.

Dåp: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000040534331 Viet 1861: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000006033733 Ingeborg Simonsen 1831, Stav. (Sømme ved barnef.) Far Anders Simonsen 1865: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038196000954 Sømme 8/12-1872 død ved forlis: https://www.nb.no/items/d7a92a6fd56409f20f9ec087da491716?page=1&searchText=%22ingeborg%20petersen%22~1 1875 Enke: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052234003328

Født/dåp 3/1-1836 i Stavanger Død i Atlanterhavet den 8de December 1872 Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fc/L0001: Skipper- og styrmannsrulle, patentnr. 1-518, 1860, s. 13 4/4-1860 1ste styrmand på Favoritten i Stavanger til Newcastle - av 2/2-1861 i Stavanger 13/4-1861 1ste styrmand på Favoritten i Stavanger til Newcastle - av 22/1-1863 i Stavanger 16/4-1863 skipper på Hanna i Stavanger til Skudenes & udlandet - av 1/12-1863 i Stavanger 2/9-1864 skipper på Frey i Stavanger til Newcastle - av 8/7-1867 i Stavanger 7/7-1868 skipper på Viva i Malmøe til St. Petersburg - av 7/12-1868 i Stavanger Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0004: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-792 (del 1), 1869-1880, s. 59 14/8-1869 Brødrene i Kobbervig til Sverige - av 7/9-1869 i Kobbervig (skipper) Merknad om død Finner noen mer om han?

ja eg prøver finner han i 1770

Dødsfallet i 1844: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000007022463 Dødsfallsprotokollen: https://www.digitalarkivet.no/sk20090615340346

nr.2 på 22.s.e.tr. "Mads"?

"sammen"?

Hardanger og Voss sorenskriveri, AV/SAB-A-2501/4/4A/4Ac/L0005b: Skifterettsprotokoll for sorenskriveriet, 1739-1747, s. 530b-531aHardanger og Voss sorenskriveri, AV/SAB-A-2501/4/4A/4Ac/L0005b: Skifterettsprotokoll for sorenskriveriet, 1739-1747 Eg skull ha fol 534a, men den var ikkje der. 530-539 ser ut til å mangla. Ein annan ting: Det er vondt å lesa innhaldet. Kan denne kjelda skannast betre eller prosesserast betre for visning? Helsing Norodd Hagenson

14 april 1819 fikk Hans Lindgaard utstedt reisepass fra Trondheim Politikammer. Han dro da nordover med flere andre for å bygge kirker. Første stoppested var Flakstad i Lofoten. Neste stopp var Lenvik hvor de bygde Lenvik kirke. I reisepasset er det også nevnt åtte andre navn, deiblant Hans Amundsen. I folketellingen for 1865 står det at Johanna var fra Trondheim og Hans Lindgaard var fra Beitstad. Johanna het Hansdatter da hun inngikk ekteskap, men Amundsdatter ved dåpen til flere av barna. Alle barna var døpt i Lenvik, Troms. Da Johanna giftet seg i 1822 (Lenvik kirke) var hun pike i Kårvik. Senere var det en Hans Amundsen som var fadder til et av barna, også han bodde i Kårvik. Kan det ha være en bror av henne? Kan det være han som kom nordover samtidig med Hans Lindgaard? Kan barnas navn gi en pekepinn på hvem som var foreldrene til Johanna og Hans? Jeg har lett etter et sted eller en gård i Beitstad som heter Lindgaard, uten resultat. Nå håper jeg på hjelp til å komme på riktig spor av disse to sine forfedre Johanna og Hans barn: Anna Regina f. 1823 Amund f. 1825 Johannes f. 1827 Richard f. 1830 Bendix Andreas f. 1832 John f. 1835 Johanna Bergitte f. 1837 John f. 1840 Johanne Amundsdatter: https://www.digitalarkivet.no/kb20070606610538 Johanna (f. Trondheim) og Hans (f.Beitstad) 1865: https://www.digitalarkivet.no/ft20090803680071 Kan Hans Amundsen være Johannas bror? Er her fadder til Johanna og Hans sønn: https://www.digitalarkivet.no/kb20070606610513 Ekteskap, Johanna og Hans: https://www.digitalarkivet.no/kb20070606610567 Hans Lindgård død: https://www.digitalarkivet.no/kb20050310020212

Enig at han er en god kandidat. Årstallet for hans død er vel 1890 iflg. kirkeboka. Men, jeg blir jo litt usikker/skeptisk når alderen er så forskjellig fra det den burde være.

Jo, han er en veldig god kandidat 🙂

Hei! Trenger tydehjelp. Johanna Margrethe (nederst på høyre side) Forældrene ere siden ....? ægteviede. Eg klarer ikke å tyde ordet foran ægteviede. https://goto.digitalarkivet.no/kb20070604640367

Fadder nr. 2 til Marith på høyre side. Hva står mellom Niels ...? Pedersen Wiig. Et tyder Ma.., men klarer ikke den siste bokstaven. https://goto.digitalarkivet.no/kb20070604640366

Fadder nr. 2 til Marith på høyre side. Hva står mellom Niels ...? Pedersen Wiig. Et tyder Ma.., men klarer ikke den siste bokstaven. https://goto.digitalarkivet.no/kb20070604640366

Eg har for moro skuld lagt inn det meste av denne etterslekta på Geni (ikkje nolevande). Om ein berre forheldt seg til det barnlause ekteskapet såg det magert ut, men sonen i 1824 snudde opp ned på akkurat det. https://www.geni.com/people/Jens-Peter-Holm/6000000077106782113

@Anton Hagelee Your suggestion about Jesse is a good one. I only have the free version of Ancestry so cannot do as much in the way of research (I'm a full-time student and so lack funds), but it does seem his mother Mary married in 1838, two years after he was born if the reported year of 1836 is correct. The only thing that holds me back from assuming an NPE is his first name being the same as her husband's seems to imply he is the father, or else is being made out to be the father. I don't believe Jesse was a particularly popular name at the time for it to be coincidence, but it does seem odd that he largely went by his mother's maiden name. No need to dig for the parents, you should be able to find them in the FamilySearch tree I shared. This also shows a lot of the siblings. Currently, it's less for me about finding peoople since I've already compiled them in trees and identified a common lineage amongst my matches, and more about finding a link to England amongst anyone from this line. Based on a few different factors, it seems unlikely that my common or related ancestor to Mathias + Marthe would be especially far back. I think it's likely at the parent, sibling, or aunt/uncle level and is unlikely to be at the grandparent or great-aunt/uncle level. Thank you again for all the great work you're doing! It means a lot. EDIT: I should say, though, I can't seem to find Marthe's mother anywhere. Her father is clearly listed as Christoffer Olsen on her marriage certificate, but I can't find a baptism record or census alluding to her mother.