Toppliste

Kan det være: ...forlod han visstnok.... de(n) første høst.... I margen til venstre står det: Fik i beklædning fra fængselet: Frakke af soningstøi, buxer af engelskskind, vest af verken, sæler,sko, undertrøie og underbuxer. og Løslat 20 juni 1881. Billett til Hamar kr. 3,44 Underhold 4 mil 2,00 Extrapenger 8,00 13,44

Det står nok Sems sogn. s-en i sogn er ikke helt god, men er likevel ganske lik den i Nøtterø sogn (lnr 17 på samme side). Sems sogn bekreftes også av innførselen i klokkerboken (lnr.2) https://media.digitalarkivet.no/view/8147/35

Berre av pur nysgjerrighet - korleis gjekk det med han seinare?

Det er Ancestry som linker sammen Johanna født i Sverige i 1814 med Johanna/Johanne Halvorsen som er mor til Helga Marie i Drøbak i 1858. Dette trenger ikke være korrekt. Det gjelder å finne rette kilder som beviselig viser at dette er samme person.

Tusen hjertelig takk til dere begge to - en virkelig god jobb og innsats - er imponert av dere @Aase R Sæther - Gloppen og @Kjell Lauritzen 🙂

Jævlig bra og også med noe på siden @Frank Marton Pedersen jeg takker og bukker 🙂 ha en feiende flott onsdagskveld 🙂

Det stemmer, jeg har fått glitrende hjelp og en ny superhelt i Herr Tjernshaugen!

Litt på siden, men alltid kjekt med fotografi: 12 Jul 1968, Page 26 - The Minneapolis Star at Newspapers.com

Eg trur eg hoppar av toget no - det har vore artig å få bli kjend med denne slektningen din!

Godt framlegg! Eg var inne på noko liknande, men tenkjer det må vere motsett - hendes laster som saarer ham - det KAN lesast slik og høyrest meir logisk ut.

Star Tribune 10 Aug 1982, Tue · Page 34 10 Aug 1982, Page 34 - Star Tribune at Newspapers.com

Tja.... ...han faar bære over med hans laster, om end (de) saarer henne. PS - som man roper på nettet, får man svar!

Eg trudde eg skulle kome til endes med avsnittet før også, men når eg kjem til slutten, kjenner eg på at eg kanskje diktar for mykje, så det får stå nokre prikkar endå... Meget ordentlig og paavirkelig fange. Flink og flittig. Hvor bra han kommer til at greie forholdet med konen, er ikke godt at sige.Vel har han en vanskelig NØD AT KNEKKE??? da han fremdeles ikke har noget rigtigt tilovers for hende. Men han mener dog det skal gaae. Jeg bad ham bare være taalmodig og huske paa, at han ved sin Brøde har forsyndet sig saa grovt, at han faar bære over med .................... Eg får rope på @Kjell Lauritzen !

Du kan lese om Verken her - https://snl.no/verken

Jeg beklager at det gikk litt fort i svingene i går. Det jeg fant litt interessant i førsteomgang var at han for å ha forlatt tjenesten ble dømt i Bytinget 18.3, ble så satt inn for tyveri 20.3. Istedenfor å sone begge dommene settes han fri 20.4 før han må tilbake 23.4. Riktignok sonet han 5 dager av gangen, uten å stikke av imellom. Så kortsluttet jeg og tok det for gitt at det var postene på mitt personsøk du mente ikke var transkribert, og det gir selvsagt ikke mening siden det var protokollen med dommene du siktet til, og de er jo ikke transkribert. Full av beundring for hva hjelperne her inne klarer å tyde. Prøver å lære litt, men kommer hele tiden til kort. Komplisert hvis det er slik at det var to Ole Olsen født på samme gård samme år og som begge fengsles i Bergen samme året. Han i 1870 (står vel i Arbeidsanstaltens protokollen som ikke er lagt ut om jeg ikke tar feil), og fengsles vel også på nytt siden han sitter inne under folketellingen også.) Har du sett fangeprotokollen fra botsen i Oslo? Han satt jo der både før og etter oppholdet i Bergen. Litt mer informativ om karakter og oppvekst. Beklager igjen. RP.

Eg prøver meg med det siste avsnittet, som er mest leseleg - rått og rote: Sognepresten til Ringsagers skriv 15/1 83: Angjeldende har siden sin tilbagekomst fra fængselet – saavidt mig bekjendt – opført sig ulasteligt her i Menigheden. I forrige Aar forlod han ..... for en kort tid sin Hustru, og man havde da frygt for, at han ikke skulde vende tilbage, men da han efter 8 Dagers forløb igjen indfandt sig, viste denne Frygt sig at være ugrundet. De? første?. ... . skal han med familie være flyttet til Faaberg og der arbeide ved Gustavsens? Sagbrug.

Her er mykje slurvete skriving; ein kan lure på om dei som har gjort det, har tenkt at "ingen andre skal lese det nokon gong"..

Ser konfirmasjonsdatoene nå 🙂 Stedsnavnene som gjentas med disse "klammetegnene" du viser til skrives bare en gang til uten *

Litt små-puss: Linje 12 står nok "Hun og hendes familie" - Og slutten: Han har tidligere foreslaaet hende at flytte fra ham mod at han skulde betale for barnet, men hun vilde ikke. (Denne skrivaren som så mange andre har ein tendens til å slenge prikkanr og strekane over orda utan å passe så nøye på kvar dei hamnar).

Aaaah! Tusen takk!!

Tusen takk for oppklaring, Marianne!!

Musketeer

Øverste del, høyre side, litt amputert. 1 Faderen kjenner han ikke og ved ikke om han lever eller er død. Moderen 2 er senere gift med arbeidsmand Gudbrand Andreasen paa Tjoseie i Ringsaker. 3 Har ingen helsøsken, derimod 3 halvsøsken, Aase Gudbrandsdatter (7 aar) tjener paa 4 sit hjemsted, Agnethe (9 aar) er på lægd,, Birthe (13 aar) er hjemme. Ingen af slægten 5 straffet, saavidt vides. Fra det 7de aar var han paa lægd og sadtes i denne tilstand 6 (paa flere steder) til sin confirmation. Og derpaa tjente han paa gaarden Krogsgaard i 7 Ringsaker. 1 aar paa Rise 1/1 aar. Senere har han været løskarl i Ringsaker, indtil 8 han 1876 blev gift. Var først inderst og saa lidt før paaske sidstleden husmand i 9 Vardebergstua under (?) Vardeberg. Om sit forhold til konen siger han, at han har tvunget 10 sig til et bra forhold med konen, men at han aldrig har havt nogen "hau" til hende. 11 Kan ikke klage over hende., heller ikke er der nogen annen, han har holdet mer af. 12 Han og hendes slægt har lagt sig efter ham. Angrer nu sin brøde. Efter endt 13 straf reiser han hjem, men hvorledes forholdet skal bli til konen, ved han ikke. ....... 14 vil skrive til hende for at faa høre noget fra sit barn, Erik, som er 2 aar gl. 15 Han (hun?) har tidligere foreslaaet at flyte (?) fra ham med et beløb (?) for barnet 16 men han vilde ikke. 17 Under 16/2 81 er hans ansøgning om benaadnng afslaaet,

Trur det står "... idet konen har et uegte" - sjølv om prikken over i-en er feil plassert. Elles enig i alt. Og ja - butter (dvs tre-kjerald). Og starten på l.17 er nok "Angld, mod hvem...."

1 Even Eriksen Vardebergseie. 2 er efter Præsteattest født i Ringsaker Præstegjeld den 18 Novbr 1857 af 3 Forældrene svensk arbeidsmand Erik Eriksen og inderstpige Oline Ivers- 4 datter Herbergseie. Confirmeret den 6 october 1872 med vidnesbyrd 5 "godt". Gift med Mathea Johannesdatter. 1 Barn og 1 Stedbarn....Konen har et uægte.. 6 Hjemsted Ringsaker. 7 Angjd har for før ulovlige Tjenestefravigelse 8 været ilagt en ubetydelig Bod, der afsonedes med 3... V B 9 Ved Nordre Hedemarken Sorenskr. Dom af' 10 27 Mai 1879 er han nu for Overskr. af Srl Cap 23.2 ilagt 11 strafarbeide i 3 aar og 1 maaned. 12 Angjd.er sat under tiltale for den 23 april sistleden i for- 13 brydersk hensigt at have sat ild paa den af han som hus- 14 mand under gaarden Vardeberg i Ringsaker benyttede Jørgen 15 Larsen Vardeberg tilhørende stue paa pladsen Vardebergseie 16...mot hvem mistanken strax blev rettet, har saavel ved sin 17 paagribelse som under forhøret af sagen vedblivende tilstaaet 18 at han er gjerningsmanden. Han har i den anledning forklaret 19 at han strax konen var gaaet til gaarden for at bage, gjorde op ild 20 saavel i halmen i sengen som paa loftet over stuen. Paa 21 dette første sted lagde han forud til rette nogle filler og væltede 22 derover en 2 a 3 butter (?) Strax han havde paasat ilden og 23 forvisset sig om, at den havde tændt, forlod han pladsen, 24 Han saa da at røgen slap ut fra 2 glugger paa loftet. Han 25 indrettede imidlertid med forsæt sin vandring saaledes, at han 26 ikke kunde se hvad enten ilden greb videre om sig eller ei, Huset 27 nedbrændte ikke, og skaden beløb sig til 15 kroner. Huset 28 er verdsat til 160 kroner, Han havde intet at udsætte paa 29 folkene paa Vardehaug, siger han, derimod paastaar han 30 at han ikke syntes det gik an at leve sammen med sin 31 kone, og at han for at komme "bort fra det hele" 32 bestemte sig til at sætte ild paa huset. Dette forsikrer 33 han skal have været den eneste bevæggrund til hans gjerning. 34 Det er imidlertid ikke oplyst at der har været noget slet forhold 35 mellom disse ægtefolk, og konen benegter det, 36 Forsvareren har ytret at ildspaasættelsen maa være skeet 37 under et anfald af sindssygdom hos angjd., men det er ikke 38 bestyrket ved de fremkomne oplysninger Et par vidner 39 have bemærket, at angjd var noget underlig af sig i sin 40 tale efter gjerningen, men der er ingenlunde noget paafaldende 41 heri. Mærkeligere er konens prov, at manden i fjor var 42 noget rar af sig, idet han af og til græd, læste i salme- 43 bogen og undredes paa "hvad gæli han skulde gjøre", 44 Den 31 mai 1879 indkom han i fængsel paa 45 2 aar og 20 dage

Det kan vere rett i dag. Men 1429 er 600 år sidan. Fransk i 2023 er ikkje det same som fransk i 1429. Det som i dag er Frankrike hadde mange språk i 1429, inkludert germanske språk. Og gardsnamn (etternamn) skrive "Bervin" i Noreg omkring 1900 kan ha hatt heilt andre skrivemåtar. Bruksnamnet Bervin på Ytterøya, som du spør om her https://forum.arkivverket.no/topic/314976-jeg-har-et-spørsmål-i-det-digitale-arkivet-er-navnet-beboere-et-familiemedlem-eller-en-ansatt/ er eit bruk under garden Vestre Brustad og vart frådelt ein gong mellom 1838 og 1865. Før dette var det altså ingen "Bervin" på Ytterøya.

Mulig du kan finne det du leter etter her: https://www.arkivportalen.no/entity/no-a1450-03000000209818?ins=SAH det er Sør-Fron lennsmannskontors auksjonsprotokoller. De er på Statsarkivet i Hamar. Lykke til hilsen Wenche

Beate Vilhelmine Sofie, nummer 67 Oslo fylke, Oslo Domkirke / Vår Frelsers i Oslo, Ministerialbok nr. 29 (1879-1892), Fødte og døpte 1892, Side 285 Permanent bilde-ID: kb20060921070629 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060921070629 Permanent bildelenke: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060921070629.jpg Foreldrene ble borgerlig viet i og innmeldt i statskirken igjen 8. august 1892 ifølge merknaden bakerst

Folketellingen 1900 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037045008424

https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000003505779

Sofie døde 17. mars 1902 Nummer 315 Oslo fylke, Oslo skifterett, Dødsfallsprotokoll nr. C 1 (1899-1903), Dødsfallsprotokollside, Side 197 Permanent bilde-ID: sk20090515340198 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20090515340198 Permanent bildelenke: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-sk20090515340198.jpg

Utskrift fra EmiWeb/Emigranter registrert i svenske kirkebøker Fornavn: Sofia Utflyttingsdato: 1892-04-29 Etternavn: Ekström Andersdotter Utflyttingssted: Tömte Fødselsdato: 1845-09-25 Utflyttingssogn: Köla Gårdsnavn: Utflyttingslän: Värmland Født sted: Destinasjon sted: Oslo Født sogn: Köla Destinasjon land: Norge Født län: Värmland Landskode: No Født sted (utenfor Sverige): Enslig/Familie: F Født land (utenfor Sverige): Filnr: 18 Yrke: Inhyses Änkan Kilde: Köla Hfl 1891-1895 Alder: 47 Side i Husforhør/Församlingsbok: 443 Kjønn: K Nr. i utflyttingsliste: 3 Sivilstatus: Ä Innflyttingsår: Husforhørsbind: Innflyttingssted: Utflyttingsbind: Innflyttingssogn: Merknader i utflyttingsliste: Innflyttingslän: Merknad om gjeninnvandring: Innflyttingsland: Gjeninnvandringsdato: Fars navn: Merknad om arbeidsattest: Fars yrke: Mors navn: Mors yrke: Ektemakes navn: Ektemakes yrke: Sist oppdatert: 2007-07-31 11:47:00.0 Arkiveiere: Föreningen Emiweb E-post: info@emiweb.se Telefon: +46 560 20 000 Familie Etternavn: Fornavn: Født: Født sogn: Utfl.: Utfl. sogn: Utfl. län: Destinasjon: Ekström Karl Andreas 1872-01-01 1892-04-29 Köla Värmland Norge Ekström Axel Sofus 1873-11-19 1892-04-29 Köla Värmland Norge Ekström Fredrik Alexander Z 1882-05-04 1892-04-29 Köla Värmland Norge Ekström Johan Stefanus 1886-07-12 1892-04-29 Köla Värmland Norge

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052721019069

Hei Even Jeg tror du har rett. Præcipice er er ord jeg ikke kjenner, men et stup gir jo mening. Tusen takk! Odd

Takk for den @Kåre Tofte

Takker hjertelig for svaret

Takk for tips! Jeg skal sjekke lenkene dine 👍

Syntes det står 13. April 1802 og sjekket konfirmasjonen. Der står det at Peder Bul Lorentsen er født på den datoen. Vestfold fylke, Holmestrand i Holmestrand, Klokkerbok nr. 1 (1814-1848), Konfirmerte 1816-1817, Side 478-479 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070402690164 (Nr. 1) Hva som står om Wilhelmine Holst, ser jeg dessverre ikke. Om Lorentzenfamilien på Slektshistoriewiki, om det kan være til hjelp ved tydingen: https://www.genealogi.no/wiki/index.php/Lorentzen_(fra_Holmestrand)_(slekt) «7c. Peter Bull Lorentzen, døpt 21. mai 1802, d. 20. april 1865, skipsfører og skipsreder; g1. 17. januar 1831[95]Rebecka Pettersen, f. 6. mai 1806, d. Holmestrand 26. juli 1834,[96] datter av skipsfører Jacob Pettersen i Holmestrand; g2. 21. januar 1848 Wilhelmine Holst, f. 16. november 1822, d. 10. februar 1853, datter av skipsfører i Holmestrand Lars Frantzen Holst og Christine Poulsen.« Wilhelmines dåp: Vestfold fylke, Holmestrand i Holmestrand, Klokkerbok nr. 1 (1814-1848), Fødte og døpte 1823, Side 48-49 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070402680700 (Nr. 7)

...Ligene er senere gjenfundne.

Et forsøk: Samtlige disse 11 Personer omkom paa Havet(?) hvor de var reist ud at fiske, Natten til den 19de Mai, idet der plutse- lig reiste sig en or- kanagtig Storm af Nordvest. Ingen af Ligene er f?? gjenfundne. Mvh

Supert!! Synd det kunne ligne, men var ikke sikker 🙄 Takk skal du ha!!

Skræddermester https://www.nb.no/items/fce0a682363aada4dea9296b29a96ccf?page=31

Flott!! Da hadde jeg en rett da 😄 Tusen takk!!

Foged og Gaarden

Ja! Det er ham jeg mener - tusen takk!! 😀

Hvis det er Anders Christensen du mener, er han Enkemand og Arrestforvarer. Mvh

Ja!

Amtmand Blom, ja, og reknar med at det er denne amtmannen, sjølv om amtet hans er Buskerud: https://nn.wikipedia.org/wiki/Gustav_Peter_Blom

Aaah - selvfølgelig! Tusen takk!!

Kræft i Ansigtet og Maven