Toppliste

Det har vært såkalt midterm elections i USA, der det blant annet har vært valg til Senatet, Representantenes hus, flere guvernørposter m.m. Jeg har ikke gjort noen grundig analyse ennå, men 3 norske navn utmerker seg så langt: * Deb Haaland (Dem.) vant guvernørvalget i New Mexico, røtter fra Håland i Kvitsøy. Hun er tidligere nevnt her: https://forum.nasjonalarkivet.no/topic/268903-kongressrepresentant-deb-haaland-60-er-av-senatet-godkjent-som-usas-nye-innenriksminister-hvem-er-hennes-norske-aner/ og https://wiki.genealogi.no/index.php/Deb_Haaland * Rob Sand (Dem.) vant guvernørvalget i Iowa. Han har røtter i Rogaland: Rob Sand --> Kevin Sand --> Robert Sand (1923-2005) --> Nanfred Sand (1895-1962) --> Jacob Nilsen Sand (1868-1946). Jacob var født i Suldal. Men Robs farmor het Verna Amdahl og den siden kan spores tilbake til Tysvær. Jacobs svigerfar var fra Hjelmeland. Nanfreds kone Sylvia Forde ser ellers ut til å ha røtter i Voss eller der omkring. Litt overfladisk forskning i Ancestry (diverse folketellinger, nekrologer og Findagrave.com), så bør absolutt ettergås. * Kurt Alme (Rep.) vant senatsvalget i Montana. Jeg *tror* vi skal til Luster og at det var en Guttorm Finkelsen Alme som syntes fornavnet ble litt vanskelig og kalte seg for Thomas eller Tom i USA. Noen har satt opp følgende oversikt i FamilySearch, som *selvsagt* må ettergås: https://ancestors.familysearch.org/en/LCZ2-8ML/thomas-guttorm-finkelsen-alme-1861-1931 Før jeg kom til denne siden så hadde jeg via fødselsregistreringer, nekrologer og folketellinger i Ancestry samt Findagrave.com satt opp følgende: Kurt Gordon Alme (1966-) --> Virgil Frederick Alme (1935-2019) --> Frederick Edwin Alme (1903-1970) --> Thomas Alme (1861-1931). Men dette må selvsagt ettergås nøyere. Fødselsdatoen i oppslaget i kirkeboken for Luster prestegjeld - https://www.digitalarkivet.no/kb20070305670169 - stemmer overens med opplysningene i https://www.findagrave.com/memorial/10206673/thomas-alme Jf. https://www.digitalarkivet.no/view/557/pe00000000674234 Det ser ut til at salige Lars Øyane i Gards- og ættesoge for Luster kommune. B. 3 : Dale 2 - og Nes sokn s. 405 er enig med oppsettet ... Vi finner nok flere navn etter hvert. Har ikke tatt med senator John Thune (Rep., South Dakota), for han er ikke på valg i år.

Du var veldig nær tyding av fødested til din oldefar Schröpfer - det skal være Weilar. I linkene skal fødested da tydes på korrekt tysk som Weilar, Sachsen, Weimar. Weilar finner vi i dag i delstaten Thüringen - i distriktet Weimarer Land. Faren Theodor sitt yrke er mølleeier ref vielsen. Da finner jeg dåpen til Julius med korrekt fødselsdato (Dritten (3) November 1861) og fars navn samt moren sitt navn, Johanna født Fiedler. Fars yrke Mühlenbesitzer og det stemmer overens med opplysningen i vielsen. Zeitraum 1829 - 1881 Enthält auch Weilar mit Schloß Anmerkungen N.Reg. am Ende Signatur Lokal K 2/28-4 Archiv Landeskirchenarchiv der Evangelischen Kirche Mitteldeutschland/Eisenach Amtshandlungen Taufe 1829 - 1881 Alle Archive in ARCHION / Thüringen / Landeskirchenarchiv der Evangelischen Kirche Mitteldeutschland/Eisenach / Kirchenkreis Bad Salzungen-Dermbach / Weilar / Taufen 1829-1881 Kilde: Archion.de (krever betalt abonnement): https://www.archion.de/p/85b5cadc89/ (bilde nr 230) Finner også din oldefar i "Deutsches Fahndungsblatt. 1. 1899": Fahndungsblatt kan nok sammenlignes med det norske Polititidende. Det ble utstedt arrestordre på han under Jena (Thüringen) datert 27.11.1899 i Meiningen (Thüringen), så han rømte ganske så fort for å unngå fengsel da han ble viet rundt 10 måneder senere - i Norge. Oversatt i korthet: Det er utstedt arrestordre på bakeren (?) og mølleren og så hans navn (kalt Reinhold), siktet for bedrageri begått som gjenganger. Arrestordren pålegger at han pågripes, bringes til nærmeste rettsfengsel, og at myndighetene deretter varsles. Kilde: https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb12021606?page=1242%2C1243 hos München, Bayerische Staatsbibliothek. På MyHeritage finner jeg hans søsters vielse med Karl Rühl, samt notis dødsdato og sted i samme kirkebok. Ekteskap 1. sep 1899 Frankfurt Am Main, Hesse, Germany Brudgom Karl Rühl Født 27. apr 1876 Frankenbrunn Alder 23 Far Andreas Rühl Mor Barbara Eilert Brud Dorotea Schraepfer Født 19. juni 1876 Weilar Alder 23 Far Theodor Schraepfer Mor Johanna Fiedler Side # 334 Sertifikat nr 1717 Hun (Dorothea Rühl) døde 24. april 1953 nettopp i Weilar, så kanskje du vil prøve å finne etterkommere?

Ad. Kurt Alme: Må vel legges til at faren til Thomas/Guttorm, Finkel Olsen (1809-1873), opprinnelig kom fra Vang i Valdres, han kom til Luster i 1841. Men Alme-navnet er uansett fra Luster. DTH

Opplysningen om Alv Paves død hos Finne-Grønn er basert på Ludvig Daaes artikkel fra 1886: Daae, Ludvig: Breve Chronicon Ringsagerense, i Historisk tidsskrift 1886 Nr. 5 (1886), s. 263-268. Opplysningene er hentet fra et eksemplar av Missale Nidrosiense. På side 268 heter det: "Anno 1697 d. 7 Julii Kl. 1 om Natten døde Hr. Alph Pederssøn Sogneprest til Ringsager udi Velærv. Proustens Hr. Hannihal Knudssøns til Næss’s Nærværelse, som hannem da betjente och hafde et meget gudeligt och saligt Endeligt udi hans Alders 70 Aar 1 Maaned 2 Uger". https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digitidsskrift_2015071481024_001

Då står det berre igjen å finne kva for ein Nordfjord-Rasmus han er sonen til, og eg tenkjer at Rasmus Andersson Fjellkårstad som er 22 år i 1664 er ein god kandidat. Han har høveleg alder, og han har det rette Y-kromosomet. Men det endelege beviset kan eg ikkje seie at eg har.

En forglemmelse/feil som nå er rettet. Takk for at du gjorde oss oppmerksom på dette!

Tusen takk for alle svar, Allan og Torbjørn! Gården Hest er sentral for meg. Ættebok kyrkjebø var boken jeg ikke oppdaget. De stemmer overens med de antakelser jeg har! Godt å få satt det i system! Mvh Arne

Der var Laurits, ja - og "Ehn"/"Eth" (E som in "Enchen" 10 liner over Laurits). Vi kan sjekke skattesummen: det skal vere 8 skilling per hovud ("kopp"/"kopf"), og folket på dei 8 linjene her har betalt 2 1/2 mk 4 sk = 64 sk = 8 x 8 sk. Altså 8 hovud. Når eg ser/tel nøye etter, trur eg denne skrivaren skriv "quende" i ein del av tilfella (ikkje "quinde"); eller så har han spart blekket til nokre prikkar. Eg les "Eth quend folck" "hellj Anme (Amne?)" *) "Ehn Søenn" *) dersom han har gløymt ein u-markør og skriv r nesten som e, kan det verte "Auner" eller "Anuer"- men det er vel å dra det litt langt.

Det er en boks som må huskes av i innstillingene for hver artikkel. Jeg tror ikke det er bevisst, at denne ikke har vært huket av i de seneste artiklene. Under alle omstendigheter vises nå publiseringsdato for alle artiklene: https://www.digitalarkivet.no/content/news

@Nils Johannessen og @Arild Maka : Folketellinga 1801 for Gulen (Eivindvik) ser ut til å ha hatt en slags trang fødsel. Det var sokneprestene som var ansvarlige for gjennomføringa, og i dette tilfellet har soknepresten og biskopen satt inn notater her (https://www.digitalarkivet.no/ft20090806330280) og her (https://www.digitalarkivet.no/ft20090806330324). Jeg har ikke finlest dette, men det ser ut til at opplysninger for Eivindvik sokn ble samlet og nedskrevet i juni og juli 1801, og at tellinga som helhet ikke ble fullført før 1802. Under slike omstendigheter er det ikke urimelig at det har oppstått noen feil.

Bra å få bekreftet ‹skudd i mørket› fra min side (hei, Dag F. 🙂 ) og ditto fra hoften (hei, Gunnar 🙂 ) OG – bedre sent enn aldri: Vel møtt i forumet til deg, Arild Magne! Mvh

Jeg er heller ikke stø i svensk, men kan det være liderlighet og okunnighet? Mvh

Denne var vrien... blef afvist för hilerlighet och äfven okkennighet från att berå h. h. nattvarden första gången 1855? Eg kan ikkje svensk, så dette er berre eit skot frå hofta.

Kirkeboka er nå indeksert og restriksjonene er oppdaterte: https://nye.digitalarkivet.no/source/110044/parish/index

Det ser ut til at disse merknadene kun gjelder gutter, ikke jenter. Da ligger det nær å anta at det har noe med militær innrullering å gjøre, f.eks. legdstilhørighet.

Eg vender tilbake til skiftet etter Torbjørn Torbjørnson Fjellkårstad i 1748. Det viser seg at det er fleire arvingar dei ikkje kan gjere greie for. Nordfjord sorenskriveri, AV/SAB-A-2801/1/04/04a/L0010: Skifteprotokollar, 1747-1750, s. 85b-86a Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081128630667 Rasmus Torbjørnsen som budde ved Randanausta (og må ha flytta frå bygda lenge før 1748) - Jon Torbjørnson "som boede paa Røraas" - Sahl. Jacob Torbjørnsen i Bergen, Sahl Gjertrud Torbjørnsdatter som også budde i Bergen. Alle skal ha etterlate seg born, men ingen veit kor mange. Jakob Noss skal ta vare på midelen til ein får avklara kor mange arvepartar det er snakk om. Eg finn skifte etter Gjertrud Torbjørnsdtr i Bergen, men dessverre for meg var ho gift og hadde to døtre, så ingen sysken som arvar. Eldste dottera skal vere fødd rundt 1714, så Gjertrud sjølv kan vere fødd mellom 1670 og 1695. Denne Torbjørn skal vere fødd ca 1683 etter alder i 1701-manntalet, men både Rasmus, Jon og Jakob må vere eldre, sidan dei ikkje er talde i 1701.

Hei. Jeg har lagt merke til at informasjonsartikler som legges ut ikke lengre merkes med publiseringsdato. Hvorfor har dere sluttet med det? Eksempel fra valget Nyheter under Aktuelt på forsiden. De tre nederste har også publiseringsdato, men denne kom ikke med på bildet. Den siste artikkelen som er merket med publiseringsdato er datert 2025-12-23. Jeg synes det er veldig kjekt å kunne se når en sak er blitt publisert for å kunne vurdere om dette er noe nytt som har kommet eller ikke. Håper dere kan begynne med å legge til publiseringsdato igjen. Mvh Arne Reidar Jullum

Det er en Jakob Sandersen, 16 år, konfirmert 1804 fra Klavenes i Sandeherred: https://media.digitalarkivet.no/view/8225/228 Jeg har trodd at denne Jakob Sandersen er den Jakob Sandersen som var født 1789 på Prestegården i Høyjord, ettersom denne Jakob Sandersen hadde morsslekt i Sandeherred. Men nå ser jeg at Jakob Sandersen Prestegården ble konfirmert 1804 i Andebu. Det er ganske opplagt at dette i sin tur er den samme Jakob Sandersen som ble gift 1814 i Ramnes, og som døde der i 1833. Han kan ikke samtidig være den Jakob Sandersen som ble gift 1815 i Bregninge, og som sies å være født i Sandeherred. Det kan dermed ikke utelukkes at det er Jakob Sandersen fra Golberg i Gol, som etter folketellinga 1801 (https://www.digitalarkivet.no/ft20090806630327) har reist vekk og blitt konfirmant i Sandeherred i 1804. I folketellinga 1801 kalles familien "betlere", så det er ikke urimelig at han har reist vekk for å tjene til livets opphold, og det er dokumentert at det kom noen hallingdøler til bygdene i Vestfold. I Sandeherred kan han så ha fått attest fra presten, og så kan denne attesten ha blitt misforstått i Bregninge, hvor man har oppfattet at Jakob var født i Sandeherred.

I Rogalandsavisene står den tom. 1857. Det står den skal være forlist ved Tromsø: https://www.nb.no/items/f7e06375348fda4f2593e4a5a04c7a6b?page=0&searchText=%22sluppen%20raketten%22 Den i 1897 ser ut til å være fra Mandal, de hadde først en på 4,5 CL (Svinør) som ble vraket i 1860, men i 1871 dukker det opp en ny der med samme navn, men 19 ton (20 ton i 1890). https://www.nb.no/items/d7f62f0feba75f015c1c69531614b8be?page=97&searchText=raketten og antar det er dennes forlis som du lenker til.

Schytzschaffers

Tosten Bjønndalens hiemdøbte d.B Erik er begravet 18. april Fet prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-10370a/F/Fa/L0002: Kirkebok, 1716-1815, s. 79 Brukslenke for sidevisning: https://goto.digitalarkivet.no/kb20061031040230

Er det forfedre/formødre eller etterslekt du er ute etter? Evt. begge deler?

Vielsen til foreldrene til Einar, nr 38: https://nye.digitalarkivet.no/source/11560/parish/3fda356b-f174-4850-9cee-62ff77ca2e28

Einar født/dåp. Nr 44: https://nye.digitalarkivet.no/source/11559/parish/805b1094-6dd6-4c96-8146-7454fb986e1c Så Nils var hos farmor i ft1865.

Vielsen til foreldrene. nr 3:https://nye.digitalarkivet.no/source/8399/parish/1cc52669-2941-4115-a5d2-56ee526f4e48 FT1865: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038252000528 Nå er ikke Nils der. Kandidat Nils i Ft1865: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038252004334

Født/Dåp Nils. Nr 17: https://nye.digitalarkivet.no/source/8399/parish/e44fbbf9-9472-4776-96ba-ae3a25926a3f

Du ville ikkje ha med innleiingane sa du. Innførsla mellom dåpane les eg som "f.[Fet] dom. cantate Tosten Biørndalens qde intr- ducta efter sit hiemdøbte d.b. Erich" Dette barnet må vere dødt, men mora skulle innleiast likevel.

Takk, Ivar, men skiftet etter Klemet er dessverre ikke bevart. Jeg har forresten aldri før hørt om at slike signeter kunne lages lokalt - har du konkrete eksempler hvor det er bevist at det har skjedd? Jeg har hittil antatt at signetene alltid var laget av en håndtverker som kunne dette. Signetstemplene (seglene) er som regel runde med en ytter-ring i stemplet, og virker som de er produsert i standard størrelse og format. Det var stor jektetrafikk fra Nord-Norge til Bergen, så dette er vel noe de fleste kunne ha skaffet seg i byen har jeg tenkt. Jeg har i noen få tilfeller sett at signeter har vært nevnt i skifter, da har det vært signetringer av gull eller sølv og inkludert i skiftet pga metallverdien.

Ja – Hallo, alle. I det siste har KI blitt et ‹hett› tema for slektsgranskere. Her jeg bor (Rogaland) vil f.eks. en betydelig del av «Slektsgranskerdagen» i regi av «Slekt & Data» bli viet bruk av KI i ymse sammenhenger. Ikke minst skrifttyding. På grunn av dette, og som en slags kjedsomhetsøvelse fordi det virker som om aktiviteten her på forumet har minket betraktelig i det siste, slik at jeg har undret meg på om KI har skylden – altså at ‹hjelpetrengende› heller tyr til det kunstige (uten intelligens) fremfor oss levende som forhåpentligvis fortsatt besitter et snev av samme (intelligens) – så dristet jeg meg til et eksperiment: Tok et utsnitt av en allerede tydet tekst, en tyding som jeg mener å kunne stå noenlunde inne for og ‹kjørte den gjennom› «Transkribus». Som var det programmet jeg fikk opp som førstevalg ved å google «transkribering av gotisk håndskrift». Vel – Lenke til originalen: Moss sorenskriveri, AV/SAO-A-10168: Pantebok nr. 1, 1719-1754, s. 390 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20080624140391 Først min tyding: [390a] 19 1747 / Undertegnede Anne Marje 20 Klonee[?] Kiendis, og herved for al- 21 le vitterligt giør at %saa% som min 22 Sal: Mand Peder Fridrichsen Ber- 23 røe udi sit levende live har 34 Accorderet til Hr. Regements Fel- 35 skier Bentz gaarden Næss 36 paa Jeløyen beliggende, og 37 deraf allerede til deels oppe- 38 baret noget af Kiøbe Summen 39 saa haver ieg Nu til it fuld- 40 kommen hiemel for Kiøberen 41 af frie villie og Velberaad 42 huue villet Stadfeste samme 43 ligesom ieg ieg hermed be- 44 brever og Stadfæster forbem.te 45 hr. Feltskier Jochum Christian 46 Bentz hans huustrue derres 47 Baren og arvinger foromrørte 48 gaard. Næss skyldende med Bøx- 49 sel og herlighed 3 Skp Salt. – Vel og merke er dette mitt aller første ‹rendevouz› med KI. noensinne. Så med alle forbehold om alskens feil i min forespørsel til ‹Den Allvitende› – Dette er i hvert fall hva ‹Velærværdige Herr Transkribus› kom opp med: Vinder Signede Anne marie Klonee kende, og forned for al er Natterligt gior. At for a son ni Naud Ceder Friedrichson. Bier rode udi for le vnd leir for accorderet til F[rau]n Siegaments Patrik Benth gaarde. Næs ga a Geloyen voleggrude, og bros allarred til idoles, opp bantuagut af Riabe Summe for a forer in og ni til et somme firure for Riabe of frier Nellie og Nellie fier Nellie legir forer in og forned for browner og forned for F[rau]n Feltferris Johum Christian Gentz faus fiue, trur derren barne og armingen for a work good. Næs of fiederd mid box sel og forligged at Næs Dæld. Det er jo litt ‹gøy› at dette til forveksling ligner på noen av AMF’s mest famøse transkripsjoner . . . Jeg håper uansett at brukerne her på forumet fortsatt vil foretrekke oss – også høyst feilbarlige men i hvert fall enn så lenge – levende tydere. Og dette var reklamen. 😉 Fortsatt god uke ønskes dere alle. Even Stormoen

Iflg. Store Norsk Leksikon tomme = ¹/₁₂ fot = 12 linjer 26,15 mm Norge, Danmark dvs. ca. 169,3 cm.

Det ser meir ut som "Nordskon" ; så "Kari Aasted., Kari Røemyr" "en ellers ubekiendt Mands Person fra Stavanger" Dersom det er viktig: "Pige Barn" (med mellomrom)

Tusen takk!

Dåp: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000040534022 1864 Viet: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000006842476 1869 Talethe død: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000004960667 https://vagshaug.no/allslekt/15985.htm : «Han eide bnr 7 på Hemnes i ett års tid (1875-76). Han seilte som skipper og hadde Elias Nilsen fra Åkra bnr 10 til å drive bruket for seg. Han solgte det så til Ole Johan Kristoffersen .. og utvandret til Amerika 27. mai 1876 med sin sønn, som var i 10-årsalderen.» (Samme i flere av bygdebøkene som nok er kilden til det over.) Finner han ikke i rullene for Skudenes. (Trolig skipper i 1860, og skipperruller for Skudenes er ikke utlagt.) NB: Det er Bassa på 23,5 CL han fører hele veien (s nr. 2 går ned under linjen, dermed s og ikke t), ikke Basta. Se for eksempel. 17/7-1869: https://media.digitalarkivet.no/view/39449/319

Dette er som du skriver litt merkelig. Men "som en spør får en svar..." Kan det tenkes at presten har stilt feil spørsmål og at det slett ikke var Jørgen Olsen f. 1847 som ble begravet? Kan det ha vært en sønn som ble begravet, eller en bestefar/onkel men samme navn? Eller kan det tenkes at den som utførte folketellingen stilte feil spørsmål og at Jørgen Olsen faktisk var død? Jeg har tatt meg den frihet å koble opp hans foreldre som også er med i folketellingen (dobbeltsjekk gjerne om dette er Jørgens foreldre, eller om det kan være foreldrene til en "ny husfar"). Jeg ville kanskje sjekke 1) hvem som var farfar og når han døde, 2) om det finnes noe senere dødsfall for Jørgen Olsen, 3) om Jørgen Olsen fikk en sønn som ikke er med i FT 1800 og 4) kan husfaren i FT 1800 være en av sønnene?

I så fall skal du til Jæren; Goa skipreide skal ha vore Madla sokn (Håland prestegjeld), Randaberg sokn og den nordre delen av Hetland sokn (begge i Hetland prestegjeld). https://nn.wikipedia.org/wiki/Goa_skipreide https://www.nasjonalarkivet.no/innbyggere-nearingsliv/historikk-for-prestegjeld-og-sogn/prestegjeld-og-sogn-i-rogaland/#håland-(sola) Etter FT1801 er han fødd 1771 (men det treng ikkje vere heilt nøyaktig).

Lars Gunnar Edwards U.S., Veterans' Gravesites, ca. 1775-2019 Name Lars Gunnar Edwards Death Age 66[66] Birth Date 23 May 1932 Service Start Date 8 Apr 1953 Service End Date 6 Apr 1955 Death Date 27 Oct 1998 Interment Date 4 Nov 1998 Interment Place California, USA Cemetery Address P.o. Box 6237 San Diego, CA 92166 Cemetery Ft. Rosecrans National Cemetery Plot Section X Site C-979 Notes Cpl Us Army Korea https://www.ancestry.com/search/collections/8750/records/943911

Lars Gunnar Edwards U.S., Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2020 Name Lars Gunnar Edwards Gender Male Birth Date 23 May 1932 Death Date 27 Oct 1998 SSN 073281249 Enlistment Branch Army Enlistment Date 8 Apr 1953 Discharge Date 6 Apr 1955 Page number 4 https://www.ancestry.com/search/collections/2441/records/13760281

Lars Gunnar Edwards U.S., Korean War Era Draft Cards, 1948-1959 Name Lars Gunnar Edwards Gender Male Race White Marital Status Single Birth Date 23 May 1932 Birth Place Oslo, Norway, Norway Residence Place Locust Valley, Valley Industry Student Occupation Student Employer Forman University Employment Place Litchfield CT. Draft Registration Date 23 May 1950 Draft Registration Place Torrington, Connecticut Draft Location New York, USA Weight 189 Height 5 Ft. 9 In. Physical Build Scar on Right Thumb Hair Color Brown Eye Color Blue Complexion Fair Father Harold T. Edwards Next of Kin Name Harold T. Edwards Next of Kin Residence Date 23 May 1950 Next of Kin Residence Place Locust Valley, New York Next of Kin Relationship Father Draft Registration Number 30332313 Box Number 293 https://www.ancestry.com/search/collections/62234/records/7893887 Ikke et godt eksemplar?

Michel nevnt i skiftet er kanskje samme som fremdeles bor i Trondheim i 1741, vår frue sogn som "Michel Thomasen Rask" ifølge stoleboken for sognet.

Omtale av Lars Stålesen Solbjørg og hans familie finnes i bygdeboka for Lund: https://www.nb.no/items/931a4ffb452f6a2306de08a17b4d6987?page=81&searchText="lars stålesen"

Eide den allerede 1850: https://www.nb.no/items/9c953bc64f79546cae47c48d9e4c75e4?page=91&searchText=%22jekten%20enigheden%22 Både en på 10,5 - 12,5 – 13,5 - 8 står i panteboka 1840-1850 men som vanlig ingenting om Køhlers skip. Sener også en på 12, men med alle jektene med dette navnet også fra andre steder blir det litt nåla i høystakken å lete i avisene.

Eg les det som "MoeEngen" (med eller utan mellomrom) "Woxen"

Selv om det er en del som skurrer her; kan dette være Marte Kristoffersdtr.s dåp 21/1 1703? Martha - Ministerialbok for Eiker prestegjeld 1683-1704 (0624P) - Digitalarkivet Barnets foreldre var Kristoffer Rasmusson og Marte (også nevnt som Marta) Halvorsdtr. på Skarra vestre, trolovet 11/9 1701 (vielsen ikke registrert). 1701 - Ministerialbok for Eiker prestegjeld 1683-1704 (0624P) - Digitalarkivet Det står en del om denne familien i lokalhistoriewiki (vær obs. på at wiki-forfatteren i note 10 ikke har fått med seg Marte som deres barn). Men jeg er ikke overbevist om at det er rett at Kristoffer var barnebarn av han med samme navn som var på gården senest fra 1661 av, oppgis til 28 år i 1665 (f. ca. 1637) og ble gravlagt 26/11 1719, oppgitt til 87 år 3 mnd. (som er 5 år for høyt i forhold til alderen i 1665). Til det blir kronologien i snaueste laget. Tvert om heller jeg til at dette er samme mann – som trolig ble enkemann tidligere i 1701. I tilfelle har nok Marte, som skikken tilsa, blitt oppkalt etter hans første kone, Marte Olsdtr. Skarra gravlagt 26/6 1701, oppgitt til 94 år 9 mnd. (f. ca. 1606). Også hun må følgelig ha fått overvurdert alderen sin en smule. Vestre Skarra (Eiker, MN.9) – lokalhistoriewiki.no Legg merke til at Kristoffer i 1665 hadde en 12 år gammel Ola Olsson som (ste)sønn. Det kan godt ha vært flere stebarn, f.eks. Guri og Anne Olsdøtre. Disse kan også ha vært Ola Olssons barn, noe som synes å fordre at hans alder er oppgitt noe for lavt i 1665. Som kjent bør en ikke stole altfor mye på aldersoppgavene i disse manntallene. Guri Olsdtr. skrives fra Brekke alt i 1689, og var nok da gift. Hennes siste (kjente) barn ble født i 1704. Hun var dermed neppe født særlig før 1660 – eller etter 1670. Anne (også skrevet Anna) Olsdtr. synes utfra hennes og ektemannens skifter å ha vært eldre enn Guri. Også hun skrives fra Gunhildrud i 1689, men hun og ektemannen er ikke registrert med barn til dåpen i kirkeboka. Døpte i Fiskum sogn starter nettopp i 1689, så hun har nok gjort seg ferdig med fødslene innen det. Dessverre mangler gravferdslister for Fiskum på den tiden hun døde. Dermed får vi ikke noe aldersestimat for henne. I 1698 nevner kirkeboka ei Gunnbjørg Olsdtr. Sanden som fadder – sammen med Guri – for et barn av en av Guris stesønner. Grunnen til at jeg nevner dette er at både Kristoffer Skarra og Marte Kristoffersdtr. hadde døtre med det ikke altfor vanlige navnet Gunnbjørg. Kan vi her ha en tredje søster? Det er mulig at hun var samme Gunnbjørg Olsdtr. som vanligvis skrives fra Smørgrav. (Et av Gunnbjørg Smørgravs fadderoppdrag – sammen med ei Anne Olsdtr. – Gunhildrud? – var for Sandens oppsitter.) I tilfelle ble hun gravlagt 19/2 1708 med oppgitt alder 66 år ringere 2 mnd. og 1 dag. Er det rett, var hun født ca. 1642 og kan ikke være datter av Kristoffer Skarras stesønn Ola Olsson. Også Guri og Anne Olsdøtre ses noen ganger sammen i kirkebøkene, noe som ville vært naturlig også om de ikke er søstre, siden de bodde omtrent tvers overfor hverandre på hver sin side av Eikeren. Mastebogen ligger noen km. lenger ute langs innsjøen. Kirkebøkene forteller meg også at det i årene fra 1701 var noen tilfeller av gjensidig fadderskap mellom Kristoffer Skarra og kona på den ene side og Guri og hennes andre ektemann på den annen. Det kan være en indikasjon på slektskap. Dette går ikke helt opp med at Borger Brekke og Ola Gunhildrud var Martes søskenbarn, noe som bør vurderes i lys av at det ordet på den tiden ofte ble brukt i en noe videre betydning enn i våre dager.

Conrad Christiansen Drivdahl Her er vel vielse mellom Tallak Larsen og Anne Cathrine Rasmusdtr Fosseland i 1848 https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000010016677 Tallak hadde ifølge skiftet vært i Amerika i 7 år. I skiftet er det også nevnt en Tønnes Tobiassen Birkelandsstrand. På DA fnner jeg en datter døpt i 1857 , Tobine. Christine. Anne Cathrine er nenvt som "gift kone" https://nye.digitalarkivet.no/source/9583/parish/80f478a6-3ab3-413d-8918-75e27f30b390?mode=focus

Eg trudde vel at poenget med dette forumet var å få svar frå folk, ikkje maskiner 😉

Han er døpt Gerhard https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000007348811

Trur der står/skal stå Grerad(!) Jamfør dei andre "låge" d-ane i snedkermester, Gundersen, Didrigsen og snedkerdreng.

Enig med deg, jeg tenkte nok feil. Har lett etter mulige kandidater til Berthe Marie, men finner ingen aktuelle i Fredrikstad-området, så det forsterker jo konklusjonen. Har rettet opp i damsvar med denne konklusjonen. Takk for nyttig kommentar.

Takk for responsen, alle. Vel, nå skal ikke jeg fortsette å piske en tydeligvis ganske så død hest – ‹KI is here to stay› – men synes jo at det er mer enn en smule skummelt at den ellers så rasende dyktige KI-en i Werners eksempel over plutselig begynner å dikte i linjene 42-44. Og den dikter fullstendig tilforlatelig, med gjengse formuleringer som utmerket godt kunne ha stått der, og som gir fullkommen mening – men det er bare den haken at det er ikke dét som står . . . Min tyding: 42 huue villet Stadfeste samme 43 ligesom ieg og hermed be- 44 brever og Stadfæster forbem.te […] Anthropic: Hue selt, skiødet og afhændt, saasom ieg og hermed sæl- ger, skiøder og afhænder fra mig [og mine Arvinger] til […] Bare for å ha nevnt det . . . Mvh

Den Lyth som nevnes som forlover ved Fredrik Julius' bryllup er broren Lyth Andreas. Har jobbet endel med Ørum-familien og har ganske grei oversikt; bare ta kontakt dersom du lurer på noe, Marie - kanskje jeg kan hjelpe!