All aktivitet

Ett helt konkret spørsmål til Nasjonalarkivet: Hvor ønsker dere at vi som er brukere av digitalarkivet skal føre denne diskusjonen med representanter for den nye visningsløsningen for kirkebøker?

I følgje artikkelen som Stian viser til kan vel problemet oppsummerast med at databasen skal skiftast ut, og at det tydelegvis er vanskeleg å få det gamle visningsprogrammet til å hente data frå den nye databasen. Det er uansett merkeleg om det ikkje skulle vere mogeleg å lage eit brukargrensesnitt i nytt visningsprogram som likna litt meir på det gamle, velprøvde visningsprogrammet som har vore brukt i mange år.

27/4-1865 styrmand på Peru Ørum i Arendal til Gefle - av 30/1-1866 i Arendal 23/4-1866 styrmand på Peru Ørum i Arendal til Østersøen - av 15/2-1867 i Arendal

Det er nok det. Som ein ser står det ingen ting på innhaldssida. I den gamle visninga ser ein at innhaldssida ikkje finst. https://media.digitalarkivet.no/view/292734

1867 St.Olaf skipper Aarvig til Gøteborg https://media.digitalarkivet.no/view/39449/197

1862 Lotos skipper Helmer 1863 Lotos skipper Helmer påmønstring 1862 https://media.digitalarkivet.no/view/42393/11

Ja, det er det som er så mystisk - hvis han var pleiesønn, hvor kom han fra? Og ville det ikke vært notert i husforhørene, slik som i de norske folketellingene? Var det bare en tilfeldighet at den siste sønnen ikke ble døpt, eller ble han hjemmedøpt men ikke nedskrevet (type slitne småbarnsforeldre med liten tid)? Mulig at jeg overtenker dette, men i det husforhøret du lenket til, kan det se ut som at Johan Henric er skrevet med en annen håndskrift, som om hans navn ble tilført senere, selv om han skulle vært født allerede når den boka ble startet i 1806: Pajala kyrkoarkiv, Husförhörsböcker, SE/HLA/1010153/A I/3 (1806-1818) - Riksarkivet - Sök i arkiven

Jeg tror du har rett i at det handler om regnskap for fattigvesenet! Har bladd litt frem og tilbake og ser det står liknende notater på andre sider, og på den forrige siden, 105, bilde 107, kan man gjenkjenne "Fattig Cassen utgifter 1859." Og så der det ut il å stå datoer til venstre, navn, og så beløp til høyre. Merkelig og forvirrende at de har skrevet dette oppå husforhør fra 30-40 år tilbake, men det ser ut til å være det som har skjedd.

Når jeg bruker dette søket, kommer det opp mange både menn og kvinner i svaret. Skulle det ikke gitt meg bare kvinner?

Grimstad mønstringskrets, AV/SAK-2031-0013/F/Fc/L0001: Skipper- og styrmannsrulle, V-29, 1860-1868, s. 52 21/3-1862 1ste styrmand på Lotos? skipper Holmer? i Grimstad til England - av 30/10-1862 i Grimstad 10/3-1863 ene styrmand på Lotos? skipper Holmer? i Grimstad til England - av 10/11-1864 i Grimstad 27/4-1865 styrmand på ???? i Arendal til Gefle - av 30/1-1866 i Arendal 23/4-1866 styrmand på ??? i Arendal til ??? - av 15/2-1867 i Arendal 20/5-1867 styrmand på??? i Stavanger til ??? - av 4/3-1868 i Stavanger 14/4-1868 fører på Atlas i Stavanger til Quebeck - av 4/12-1869 i Stavanger Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0006: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1607-2402 (del 3), 1869-1880, s. 277 (alle som skipper) 4/2-1870 Atlas i Stavanger til Newcastle - av 26/3-1874 i Stavanger 10/3-1875 Njord i Stavanger til Newcastle - av 1/8-1877 i Stavanger 5/9-1877 Njod i Stavanger til New York - av Decbr 1878 i Havre Klarer noen disse hullene i transkribering?

Det er en Johan Henric som er døpt 6.1.1807, som man kanskje kunne tenke ble satt bort, men han bor hos foreldrene Johan Nilsson Hammarström og Eva Henricsdotter her Länk https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034983_00114 Källhänvisning Pajala kyrkoarkiv, Husförhörsböcker, SE/HLA/1010153/A I/3 (1806-1818), bildid: C0034983_00114, sida 100

Han omtales som Johan Henric Carlsson i det neste husforhøret nr 2 i nederste gruppe Länk https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034985_00244 Källhänvisning Pajala kyrkoarkiv, Husförhörsböcker, SE/HLA/1010153/A I/5 (1828-1841), bildid: C0034985_00244, sida 232 Ser det står Johan Henriksson flere steder i kladdenotatene, men det må vel være en annen

«Skjøde Underskrevne Ole Christophersen Qvien tilstaaer og hermed vitte- Lig gjør, at have solgt, ligesom jeg herved selger, skjøder og ove drager min Søn Christopher Olsen min Faster(?) [innskot: ??] kaldet Bei Stølen under Gaarden Beito Gl Matr. No. 91, nyt No. 93, gl Skyld 557/4375 Skin nye skyld 6 s med Herligheder og Rettig heder ifølge det til mig udstedte Skjøde dat. 28e Febr 1828, thingl 29 Februarii s. A., for Kjøbe sum 50 Spd og da Kjøberen har betalt om [her manglar litt i bretten] handll(?) ?? forente(?) ?? ppaske? ?? [får du til å brette ut litt betre?] Sæter gl skyld, som nævnt herefter tilhører Ham og ?? Arvinger, som Odel og Eiendom. – Dette bekræftes herved Stee den 8de Juni 1846 Påskrifta nedst er litt uklar, men det gjeld tinglysing ved tinget for Lom og Slidre 8 juni. Det er altså snakk om Beitostølen, som var eit bruk under Beito søre Matr. nr. 93 i 1838-matrikkelen https://media.digitalarkivet.no/view/35477/162

I 1885 ble det født ei jente i Eau Claire som het Selma Pauline (nr 3). Faren het John Arnt Verness. Ancestry.com - U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969 Kan dette være et nært familiemedlem (bror?) av Anna/Anne?

For å vera sikker: har du sett merknaden til denne boka: Defekt i början och slutet. Inneh. även: Kladdräkenskaper för fattigvård 1850-1860 (klotter i större delen av vol.) Eg ser Johann Henric.. men trur det kan stå Henricsen, og det er ein del av kladderekneskapen 1850-1860. I alle høve vanskeleg å lesa/forstå dette skribleriet.

Det kan henda eg bommer litt, men forslår: Barnet blev fød under hende Arrest hos Lehnsm hvor hun var henbragt af Leeut Bang

Takk for at du prøver å hjelpe, Matthias! Jeg har gått gjennom alle husforhørene for denne familien, og har ganske god oversikt over det grunnleggende. Det er derfor jeg er interessert i disse notatene som formodentlig presten har skrevet - jeg aner ikke hva de handler om, men synes jeg kan tyde "Johan Henric" og andre navn nevnt et par steder, og i beste fall er det interessante opplysninger. Den type "ekstra" informasjon man vanligvis ikke finner i husforhør eller kirkebøker. Kanskje jeg ikke forklarte godt eller tydelig nok hva jeg er ute etter her, men det er altså selve prestens notater (skribleriene) jeg ønsker hjelp til å tyde.

Viser til kommunikasjonsgruppens innlegg på Nasjonalarkivets Facebook-side 19. desember 2025: «No testar vi ei ny visningsløysing for kyrkjebøker på Digitalarkivet. Med den nye løysinga har vi endeleg fått publisert kyrkjebøkene vi har digitalisert. Den gamle løysinga har nemleg vore så tungvinn og ressurskrevjande å publisere i at fleire tusen kyrkjebøker har lege på vent. No vil vi teste den nye løysinga saman med dykk. Vi vil justere og forbetre i løysinga fortløpande, basert på tilbakemeldingar og bruk. Ser du konkrete feil eller noko som ikkje fungerer, kan du bruke tilbakemeldingsknappen på nettsida. Den gamle løysinga vil vere tilgjengeleg ei stund til, slik at du kan bruke henne om du vil. Merk at forbetringar for kyrkjebøker og korrigeringar i metadata og anna, vil framover berre skje i den nye løysinga. Sjølv om det er ei ny nettside, vil det ikkje få praktiske konsekvensar for lenkjer du måtte ha teke vare på, så lenge du har brukt "Brukslenke for sidevisning" eller "Permanent bildelenkje". Løysinga finn du her: https://nye.digitalarkivet.no/search/parish?media=parish» ___ Se også nyhetsartikkelen om samme tema på Digitalarkivet, der årsak til ny løsning utbroderes litt mer: https://www.digitalarkivet.no/content/1808/ny-tjeneste-for-skanna-kirkebøker

Takk Ivar!!

Eg meiner det står "Fad U K" - Fader UngKarl. Samanlikn med far til Jonas nr. 40, neste side.

Da er det kanskje det samme som gjelder for denne? https://goto.digitalarkivet.no/kb60229824000002

August Wernæs ble ekspedert over Trondheim havn 24.mai 1886 https://media.digitalarkivet.no/view/43716/51 og dobbelregistret i Oslo 28.mai 1886 https://media.digitalarkivet.no/view/43620/215 Hjemsted er Leksvik (Nord-Trøndelag), og alderen er henholdsvis 6 og 4 ½ år gammel. Barnet August reiser med den ugifte Anne P./Anna Wernæs, alder 25 år både i Trondheim og Oslo. Etter aldersforskjellen kunne det gjettes på å være mor og sønn. Det er ei Anna Wernes med reise i 1897, til Eau Claire, også da med oppgitt bosted Leksvik https://media.digitalarkivet.no/view/43738/61 Alder er oppgitt til 39 år, hun er ugift, og hjemsted er Leksvik. Gårdsnavnet Vernes finnes ikke i Leksvik. Nærmeste er Agdenes eller helst Stjørdal. Hverken August (eller Anna) er identifiserte i norske kilder. Kan det finnes spor i Amerika som hjelper til i identifiseringen?

Mennesket må gjere ein god del med denne teksten før det vert rett ...

Takk for ditt bidrag. Det stemmer nok at navnet er Qvien (Kvien) fra Høre, Valdres er en direkte ane til kona mi.

Takk for ditt bidrag med å forstå innholdet. Dette bringer meg videre i å forstå innholdet og mulighet for å komplettere med "menneskelige øyne"